Текст и перевод песни Pete Da Sav - Too Far

Too Far

A-Yo, A-Yo, A-Yo, A-Yo

I′m in and out like Quantum Leap, long stokes
Like a dripping wet Olympic swimmer, no joke
She's turned on easily something like a sensor light
Feeling like a champ the way I did it right the whole night
On some grown man shit for real that′s why she's really joking
Swinging like Tarzan to this beat that be knocking
Fantastic flow, so the people be mocking
My rhythm, my style, the swag is so enticing
Word on the street Pete Da Sav stock is rising
These whack ass rappers sell they soul to the devil
I sit back and laugh and keep my status as a rebel
Dab it up hitting hard like the base and treble
All up in my cake mix, I think you going too far
Claiming you 100 then disappear like a shooting star
The games we play make a playa want to play
So I lay a verse in the booth and live to fight another day, hey

Love is easy to find but I can't say that about trust
Because you going to far, swinging that double edge sword with trust
Que to quieres que haga?
Están cambiando tus signos
Interesada en mis texts
Porqué buscas el engaño?

Siempre estás chula me gusta tu estilo
California el estado en la Bahia donde vivo
Hay que tener quidado por malditos hijos de puta
Con mi todo tranquilo en serio no te asustas
Manejando como experto en mi carro Alemán
Subo el volumen se escucha hasta Panama
El bass pega tu cara rio como hahaha
Prefieres un patrón esos cabrones hablan blah blah blah
Siempre adelante no me enteró en esos juegos
En el rap soy artista pintando en tu mente
No lo niego, no soy tipo que te miente
Voy muy hondo le encanta la mamácita
Conversaciones inteligentes aves me invita
Vamos vamos quiere que vía horita
Que pare lo que hago me ciento como herramienta
Y ya lo estoy viendo como el humo cuando se calienta

Love is easy to find but I can′t say that about trust
Because you going to far, swinging that double edge sword with trust
Que to quieres que haga?
Están cambiando tus signos
Interesada en mis texts
Porqué buscas el engaño?

En serio mami
Hay que tener confianza
Si no hay eso, no hay nada
You know what I mean?
You understand me?
If there is no trust there′s nothing
We got to work on that
I know I ain't perfect
Try my best to love you, ok
But the games we play
Los juegos que estamos jugando nosotros, loco
It′s driving me crazy haha
For real though got to trust
No need to go too far

Love is easy to find but I can't say that about trust
Because you going to far, swinging that double edge sword with trust
Que to quieres que haga?
Están cambiando tus signos
Interesada en mis texts
Porqué buscas el engaño?

Слишком Далеко

Эй, эй, эй, эй

Я влетаю и вылетаю, как в "Квантовом скачке", длинные гребки,
Как мокрый олимпийский пловец, без шуток,
Ты возбуждаешься легко, как датчик света,
Чувствую себя чемпионом, потому что всю ночь делал все правильно.
По-взрослому, серьёзно, поэтому ты и шутишь,
Качаешься, как Тарзан, под этот мощный бит,
Фантастический флоу, поэтому люди передразнивают
Мой ритм, мой стиль, мой вайб такой манящий,
Поговаривают, что акции Пита Да Сава растут,
Эти жалкие рэперы продают душу дьяволу,
Я сижу, смеюсь и сохраняю статус бунтаря,
Вваливаюсь, ударяю сильно, как бас и высокие частоты,
Влезла в мой пирог, кажется, ты заходишь слишком далеко,
Заявляешь, что ты на все сто, а потом исчезаешь, как падающая звезда,
В эти игры, которые мы играем, хочется играть,
Поэтому я читаю куплет в будке и живу, чтобы сражаться еще один день, эй.

Любовь легко найти, но не могу сказать того же о доверии,
Потому что ты заходишь слишком далеко, размахивая этим обоюдоострым мечом доверия.
Что ты хочешь, чтобы я сделал?
Твои знаки меняются,
Интересуешься моими сообщениями,
Почему ты ищешь обмана?

Ты всегда крута, мне нравится твой стиль,
Калифорния - штат в заливе, где я живу,
Нужно быть осторожным с этими проклятыми сукиными сынами,
Со мной все спокойно, серьёзно, не бойся.
Управляю как эксперт в своей немецкой тачке,
Прибавляю громкость, слышно аж до Панамы,
Бас бьёт по лицу, я смеюсь, как "ха-ха-ха",
Ты предпочитаешь пафос, эти ублюдки говорят бла-бла-бла,
Всегда вперёд, я не участвую в этих играх,
В рэпе я художник, рисующий в твоём разуме,
Не отрицаю, я не тот, кто тебе врёт,
Я иду очень глубоко, красотке это нравится,
Умные разговоры, птицы зовут меня,
Давай, давай, она хочет, чтобы я приехал сейчас,
Чтобы я остановил то, что делаю, чувствую себя инструментом,
И я уже вижу это, как дым, когда он нагревается.

Любовь легко найти, но не могу сказать того же о доверии,
Потому что ты заходишь слишком далеко, размахивая этим обоюдоострым мечом доверия.
Что ты хочешь, чтобы я сделал?
Твои знаки меняются,
Интересуешься моими сообщениями,
Почему ты ищешь обмана?

Серьёзно, детка,
Нужно доверять,
Если этого нет, то нет ничего,
Ты понимаешь, о чём я?
Ты меня понимаешь?
Если нет доверия, то нет ничего,
Нам нужно над этим поработать,
Я знаю, что я не идеален,
Стараюсь изо всех сил любить тебя, ок,
Но эти игры, в которые мы играем,
Игры, в которые мы играем, чувак,
Сводят меня с ума, ха-ха,
Но серьёзно, нужно доверять,
Не нужно заходить слишком далеко.

Любовь легко найти, но не могу сказать того же о доверии,
Потому что ты заходишь слишком далеко, размахивая этим обоюдоострым мечом доверия.
Что ты хочешь, чтобы я сделал?
Твои знаки меняются,
Интересуешься моими сообщениями,
Почему ты ищешь обмана?