Текст и перевод песни Pete Da Sav - What Goes Around

What Goes Around

Hahahaha
What Goes Around, comes around
I thought you knew don't be no fool
What Goes Around, comes around
And comes around harder so watch what you're doing

I'm never shooting blanks my rhymes like hallow tips
Busting through your speakers as you mobbing in your whip
Don't trip potato chip I don't rep blood or crip
I'm just a rebel from these streets that's stacking my chips
If you threaten me then I gets colder than frostbite
Overnight and through the daylight I keeps my game tight
Parasites take a hike I'm fitten to blow like dynamite
Ignite the game fuel your body like electrolytes
A savage doing damage I'm creative in ways
My resume is loyalty my peeps I never betray
Got something to say speak up this ain't no essay
Baby girl likes to get down but first into some foreplay
Then I hit her with a long stroke she coming for miles
Since a juvenile I've been known for making ladies smile
Reading body language she's loving it when I jock her
Players get played I never cheat on my top notcher

What Goes Around, comes around
I thought you knew don't be no fool
What Goes Around, comes around
And comes around harder so watch what you're doing
What Goes Around, comes around
I thought you knew don't be no fool
What Goes Around, comes around
And comes around harder so watch what you're doing

Life is like a boomerang or the cycle of life
When you fuck people over you gonna end up getting done trif'
That's why I think positive and don't believe in the hype
Stereotypes ain't right you need to stop with all that gripe
The green-eyed monster is only going to make things worse
Beef with the wrong one you might end up in a hearse
That's lights out, see you in the next life of course
You thought you was hella hard never showed remorse
Out of your reach so you had to go and take it by force
Don't be a fucking coward with a shitty attitude
I'm talking real shit so listen and take a lesson dude
If it's none of your business mind your own and don't intrude
That's why I'm anti-lame from longitude from latitude
Karma is some shit, come on and get a grip
Flip the script before you sink your battle ship
I never take life for granted or have an ego trip

What Goes Around, comes around
I thought you knew don't be no fool
What Goes Around, comes around
And comes around harder so watch what you're doing
What Goes Around, comes around
I thought you knew don't be no fool
What Goes Around, comes around
And comes around harder so watch what you're doing

I'm far from perfect but strive for being righteous
Every time I drop a track I think of the conscious
Hip-Hop has changed a lot of rappers talk that nonsense
Record labels want us to self-hate encouraging violence
They say sex sells so treat them like a piece of meat
I know music ain't to blame it's the ones who are elite
Well I keep it real even if they say you crazy Pete
I spend a lot of time on the streets like the concrete
Everyday I learn something new gaining more perspective
That's why I relate to so many treat them like a relative
Can you dig my nig, I don't live life passive
I'm well rounded like to keep myself proactive
Not trying to school you just trying to shed light upon the issue
This ain't no miscue I stay stronger than bamboo
What Goes Around comes around and comes around harder
So watch what you doing 'cause payback is fasho

What Goes Around, comes around
I thought you knew don't be no fool
What Goes Around, comes around
And comes around harder so watch what you're doing
What Goes Around, comes around
I thought you knew don't be no fool
What Goes Around, comes around
And comes around harder so watch what you're doing

Ce Qui Se Passe

Hahahaha
Ce qui se passe revient
Je pensais que tu le savais, ne sois pas idiote
Ce qui se passe revient
Et ça revient plus fort alors fais attention à ce que tu fais

Je ne tire jamais à blanc, mes rimes sont comme des balles perforantes
En train d'exploser tes enceintes pendant que tu roules dans ta caisse
Détends-toi, ma belle, je ne représente ni gang ni fric facile
Je suis juste un rebelle de ces rues qui accumule ses jetons
Si tu me menaces, alors je deviens plus froid que les engelures
Pendant la nuit et à la lumière du jour, je garde mon jeu serré
Les parasites dégagez, je suis prêt à exploser comme de la dynamite
Enflamme le jeu, alimente ton corps comme des électrolytes
Un sauvage qui fait des ravages, je suis créatif à bien des égards
Mon CV, c'est la loyauté, je ne trahis jamais mes potes
Si tu as quelque chose à dire, dis-le, ce n'est pas une dissertation
Ma belle aime s'amuser, mais d'abord un peu de préliminaires
Ensuite, je la frappe avec un long coup, elle en redemande
Depuis que je suis jeune, je suis connu pour faire sourire les femmes
Je lis le langage corporel, elle adore quand je la taquine
Les joueurs se font jouer, je ne trompe jamais ma meilleure conquête

Ce qui se passe revient
Je pensais que tu le savais, ne sois pas idiote
Ce qui se passe revient
Et ça revient plus fort alors fais attention à ce que tu fais
Ce qui se passe revient
Je pensais que tu le savais, ne sois pas idiote
Ce qui se passe revient
Et ça revient plus fort alors fais attention à ce que tu fais

La vie est comme un boomerang ou le cycle de la vie
Quand tu abuses des gens, tu finis par te faire avoir trois fois
C'est pourquoi je pense positif et je ne crois pas au battage médiatique
Les stéréotypes ne sont pas justes, il faut arrêter avec tout ça
Le monstre aux yeux verts ne fera qu'empirer les choses
Cherche des noises au mauvais, tu pourrais bien finir dans un corbillard
C'est la fin, on se voit dans la prochaine vie bien sûr
Tu te croyais super fort, tu n'as jamais montré de remords
Hors de ta portée, alors tu as dû y aller et le prendre de force
Ne sois pas un putain de lâche avec une attitude de merde
Je dis la vérité alors écoute et prends-en de la graine mec
Si ça ne te regarde pas, mêle-toi de tes affaires et n'interviens pas
C'est pourquoi je suis anti-ringard de longitude en latitude
Le karma, c'est quelque chose, allez, ressaisis-toi
Retourne le scénario avant de couler ton navire de guerre
Je ne prends jamais la vie pour acquise et je n'ai pas d'ego surdimensionné

Ce qui se passe revient
Je pensais que tu le savais, ne sois pas idiote
Ce qui se passe revient
Et ça revient plus fort alors fais attention à ce que tu fais
Ce qui se passe revient
Je pensais que tu le savais, ne sois pas idiote
Ce qui se passe revient
Et ça revient plus fort alors fais attention à ce que tu fais

Je suis loin d'être parfait, mais j'aspire à être juste
Chaque fois que je sors un morceau, je pense aux consciences
Le hip-hop a beaucoup changé, beaucoup de rappeurs racontent des bêtises
Les maisons de disques veulent que nous nous détestions, encourageant la violence
Ils disent que le sexe fait vendre, alors traite-les comme un morceau de viande
Je sais que la musique n'est pas à blâmer, ce sont ceux qui sont au sommet
Eh bien, je reste vrai même s'ils disent que tu es fou Pete
Je passe beaucoup de temps dans la rue, comme le béton
Chaque jour, j'apprends quelque chose de nouveau, j'acquiers une nouvelle perspective
C'est pourquoi je m'identifie à tant de gens, je les traite comme un membre de ma famille
Tu vois ce que je veux dire, ma belle, je ne vis pas la vie de manière passive
Je suis complet, j'aime rester proactif
Je n'essaie pas de t'apprendre la vie, j'essaie juste de faire la lumière sur le sujet
Ce n'est pas une erreur, je reste plus fort que le bambou
Ce qui se passe revient et revient plus fort
Alors fais gaffe à ce que tu fais parce que la vengeance est inévitable

Ce qui se passe revient
Je pensais que tu le savais, ne sois pas idiote
Ce qui se passe revient
Et ça revient plus fort alors fais attention à ce que tu fais
Ce qui se passe revient
Je pensais que tu le savais, ne sois pas idiote
Ce qui se passe revient
Et ça revient plus fort alors fais attention à ce que tu fais