Pete "El Conde" Rodríguez - La Abolición - перевод текста песни на немецкий

La Abolición - Pete "El Conde" Rodríguezперевод на немецкий




La Abolición
Die Abschaffung
Con una gran esperanza hace tiempo que llegó
Mit großer Hoffnung kam sie vor langer Zeit an
Entre coros y alabanzas
Unter Chören und Lobgesängen
La Abolición
Die Abschaffung
La Abolición
Die Abschaffung
Pero todavía el negro camina
Aber immer noch geht der Schwarze
Bucando la meta que no se avecina
Auf der Suche nach dem Ziel, das sich nicht nähert
Levanta banderas y cruza fronteras
Hisst Flaggen und überquert Grenzen
Su lucha que es fuerte y no tiene suerte
Sein Kampf, der stark ist und kein Glück hat
Con una gran esperanza hace tiempo que llegó
Mit großer Hoffnung kam sie vor langer Zeit an
Caballero sigue falsa
Mein Herr, sie bleibt falsch
La Abolición
Die Abschaffung
La Abolición
Die Abschaffung
Si la abolición llegó
Wenn die Abschaffung kam
El negro no la gozó
Hat der Schwarze sie nicht genossen
No la gozó
Hat sie nicht genossen
No la gozó
Hat sie nicht genossen
Su libertad nunca llegó
Seine Freiheit kam nie an
Si la abolición llegó
Wenn die Abschaffung kam
El negro no la gozó
Hat der Schwarze sie nicht genossen
Se levanta tempranito a ganarse algún ...
Er steht frühmorgens auf, um sich etwas zu verdienen ...
Si la abolición llegó
Wenn die Abschaffung kam
El negro no la gozó
Hat der Schwarze sie nicht genossen
Hay negro en el cañaveral
Da ist der Schwarze im Zuckerrohrfeld
Machete que macheteó
Machete, die hackte
Si la abolición llegó
Wenn die Abschaffung kam
El negro no la gozó
Hat der Schwarze sie nicht genossen
¿Y qué pasa caballero?
Und was ist los, mein Herr?
La ley de la Abolición
Das Gesetz der Abschaffung
Si la abolición llegó
Wenn die Abschaffung kam
El negro no la gozó
Hat der Schwarze sie nicht genossen
¡Ay! tantas promesas que ofrecieron
Ach! So viele Versprechen, die sie gaben
Nada se resolvió
Nichts wurde gelöst
Si la abolición llegó
Wenn die Abschaffung kam
El negro no la gozó
Hat der Schwarze sie nicht genossen
Pobrecito de Peter
Der arme Peter
No la gozó
Hat sie nicht genossen
No la gozó
Hat sie nicht genossen
El negro no la gozó
Der Schwarze hat sie nicht genossen
Oye ya no baila su guaguancó
Hör mal, er tanzt seinen Guaguancó nicht mehr
El negro no la gozó
Der Schwarze hat sie nicht genossen
Vamos a acabar con la discriminación
Lasst uns die Diskriminierung beenden
El negro no la gozó
Der Schwarze hat sie nicht genossen
No te queda siempre darles un empujón
Es ist nicht immer damit getan, ihnen einen Schubs zu geben
El negro no la gozó
Der Schwarze hat sie nicht genossen
Ya no tienen para consideración
Sie haben keine Rücksicht mehr auf mich
El negro no la gozó
Der Schwarze hat sie nicht genossen
Cosa rica, cosa buena mi guaguancó
Köstliche Sache, gute Sache, mein Guaguancó
El negro no la gozó
Der Schwarze hat sie nicht genossen
Con con con con desesperación
Mit mit mit mit Verzweiflung
El negro no la gozó
Der Schwarze hat sie nicht genossen
Oye como suena ese tambor
Hör mal, wie diese Trommel klingt
El negro no la gozó
Der Schwarze hat sie nicht genossen
Vamos a acabar con la discriminación
Lasst uns die Diskriminierung beenden
El negro no la gozó
Der Schwarze hat sie nicht genossen
Hace falta una revolución
Es braucht eine Revolution
El negro no la gozó
Der Schwarze hat sie nicht genossen
No la gozó
Hat sie nicht genossen
No la gozó
Hat sie nicht genossen
No la gozó
Hat sie nicht genossen
El negro no la gozó
Der Schwarze hat sie nicht genossen
Caballero que rico mi guaguancó
Mein Herr, wie köstlich mein Guaguancó
El negro no la gozó
Der Schwarze hat sie nicht genossen





Авторы: Curet Alonso Catalino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.