Текст и перевод песни Pete Murray - Found My Place

Found My Place

Life is a long winding road
There'll be many road blocks ahead
And you will stumble and you will fall
Just hold steady on every word I said

There'll be hard nights, cold times and heartache
Don't ever let your dreams die or fade
The further away from each other
Louder I hear you say

Young is your feel, love is your grace
Hope is a well, only time makes your wait
Know who you are, just know who you are
Trust that your compass won't lead you astray
Just know that home is your heart
And your heart's where I found my place
Your heart's where I found my place

Love is a free-flowing river
Spreads like streams that run through our veins
It can make you, and break you
Fix you, and shape you
As sure as the sun and the rain

Young is your feel, love is your grace
Hope is a well, only time makes you wait
Know who you are, just know who you are
Trust that your compass won't lead you astray
Just know that home is your heart
And your heart's where I found my place
Your heart's where I found my place

Young is your feel, love is your grace
Hope is a well, only time makes you wait
Know who you are, just know who you are
Trust that your compass won't lead you astray
Just know that home is your heart
And your heart's where I found my place

My place
Your heart's where I found my place
My place
Your heart's where I found my place

J'ai trouvé ma place

La vie est un long chemin sinueux
Il y aura de nombreux obstacles en chemin
Et tu vas trébucher et tomber
Tiens bon à chaque mot que j'ai dit

Il y aura des nuits difficiles, des moments froids et des chagrins
Ne laisse jamais tes rêves mourir ou s'estomper
Plus nous nous éloignons l'un de l'autre
Plus fort j'entends toi dire

Jeune est ton sentiment, l'amour est ta grâce
L'espoir est un puits, seul le temps te fait attendre
Sache qui tu es, sache juste qui tu es
Aie confiance que ta boussole ne te conduira pas dans la mauvaise direction
Sache simplement que la maison est ton cœur
Et dans ton cœur, j'ai trouvé ma place
Dans ton cœur, j'ai trouvé ma place

L'amour est une rivière qui coule librement
Se propage comme des ruisseaux qui coulent dans nos veines
Il peut te faire, et te briser
Te réparer, et te façonner
Aussi sûr que le soleil et la pluie

Jeune est ton sentiment, l'amour est ta grâce
L'espoir est un puits, seul le temps te fait attendre
Sache qui tu es, sache juste qui tu es
Aie confiance que ta boussole ne te conduira pas dans la mauvaise direction
Sache simplement que la maison est ton cœur
Et dans ton cœur, j'ai trouvé ma place
Dans ton cœur, j'ai trouvé ma place

Jeune est ton sentiment, l'amour est ta grâce
L'espoir est un puits, seul le temps te fait attendre
Sache qui tu es, sache juste qui tu es
Aie confiance que ta boussole ne te conduira pas dans la mauvaise direction
Sache simplement que la maison est ton cœur
Et dans ton cœur, j'ai trouvé ma place

Ma place
Dans ton cœur, j'ai trouvé ma place
Ma place
Dans ton cœur, j'ai trouvé ma place