Текст и перевод песни Pete Murray - Happy Ground

Happy Ground

Happy days are coming my way, its been some time, but here to stay,
Is the life of love Ive found, sends me up on happy ground.
Sleepy head has gone to bed, makes me laugh, face turn red,
Giggling down on the ground, I'll pick you up and spin you around.

Happy now, happy now, happy now I'm on happy ground. (x2)

Drive to town, wearing a frown, go wash it off you silly old clown,
Look at the day, it's going away, don't worry about another say.

Happy now, happy now, happy now I'm on happy ground. (x2)

Simple days are slipping away, times go fast, I'm turning gray,
Ive got my love and family too, nothing I'd change, I'm cruel.

Happy now, happy now, happy now I'm on happy ground (x14)

Happy Ground

Les jours heureux arrivent, ça fait un moment, mais ils sont là pour rester,
C'est la vie d'amour que j'ai trouvée, elle me propulse sur un terrain heureux.
La tête endormie est allée au lit, ça me fait rire, mon visage rougit,
Je ris à terre, je te prendrai et te ferai tourner.

Heureux maintenant, heureux maintenant, heureux maintenant je suis sur un terrain heureux. (x2)

Je conduis en ville, avec une moue, va la laver, vieux clown stupide,
Regarde la journée, elle s'en va, ne t'inquiète pas pour un autre jour.

Heureux maintenant, heureux maintenant, heureux maintenant je suis sur un terrain heureux. (x2)

Les jours simples s'échappent, le temps passe vite, je deviens gris,
J'ai mon amour et ma famille aussi, je ne changerais rien, je suis cruel.

Heureux maintenant, heureux maintenant, heureux maintenant je suis sur un terrain heureux (x14)