Текст и перевод песни Pete Murray - We'll Be the Fire

We'll Be the Fire

I'll be waiting for you tonight
And I'll be all of your morning light
Take me and make me feel alright
Please show me a sign

Wanting to be the one to fix your day
Future it will come and find a way
Remember all these things we used to say

I think that we should fly right now
Leave all our troubles in the cloud
Trust me I'm going to show you how
Please show me a sign

Wanting to be the one to fix your day
Future it will come and find a way
Remember all the things we used to say

So take your time
I'll be waiting for you
You'll be just fine
I'm gonna carry you through
We'll be the fire
Let's keep it burning for two
And if we part
We'll always find our way home again

Nous serons le feu

Je t'attendrai ce soir
Et je serai toute ta lumière du matin
Prends-moi et fais-moi me sentir bien
S'il te plaît, montre-moi un signe

Je veux être celui qui répare ta journée
L'avenir viendra et trouvera un chemin
Souviens-toi de toutes ces choses que nous disions

Je pense que nous devrions voler maintenant
Laisser tous nos soucis dans le nuage
Crois-moi, je vais te montrer comment
S'il te plaît, montre-moi un signe

Je veux être celui qui répare ta journée
L'avenir viendra et trouvera un chemin
Souviens-toi de toutes les choses que nous disions

Alors prends ton temps
Je t'attendrai
Tu iras bien
Je vais te porter à travers
Nous serons le feu
Gardons-le brûlant pour deux
Et si nous nous séparons
Nous trouverons toujours notre chemin du retour