Текст и перевод песни Pete Murray - You Pick Me Up

You Pick Me Up

You have saved me, like you saw my old me
Passion now, flowing in my veins
Breathless days, can sit alone in silence
You brought me sun and took away the rain

Honestly, it's not a phase
Now I stand where before I couldn't raise
Even a smile just to get me through the days
You pick me up, you pick me up

You took me, you set my world on fire
Red stop light, you are blessed green
No mistakes you march on like you're wired
You lift me up to the greatest that I've been

Honestly, it's not a phase
Now I stand where before I couldn't raise
Even a smile just to get me through the days
You pick me up, you pick me up

You pick me up, making me fire
Do you even know how much you've saved?

Take me now, I have what I wanted
Bonfire, in my woman's eye
Thank you hell, you've been more than I needed
There's no black clouds, there is no black at all

Honestly, it's not a phase
Now I stand where before I couldn't raise
Even a smile just to get me through the days
You pick me up, you pick me up

Ты поднимаешь меня

Ты спасла меня, словно увидела прежнего меня
Страсть теперь течет в моих венах
В дни, когда захватывает дух, могу сидеть в тишине
Ты принесла мне солнце и прогнала дождь

Честно, это не мимолетное увлечение
Теперь я стою там, где раньше не мог даже
Улыбнуться, просто чтобы пережить эти дни
Ты поднимаешь меня, ты поднимаешь меня

Ты взяла меня, ты подожгла мой мир
Красный свет стоп-сигнала, ты — благословенный зеленый
Без ошибок ты идешь вперед, словно заряженная
Ты поднимаешь меня до самой лучшей версии себя

Честно, это не мимолетное увлечение
Теперь я стою там, где раньше не мог даже
Улыбнуться, просто чтобы пережить эти дни
Ты поднимаешь меня, ты поднимаешь меня

Ты поднимаешь меня, делаешь меня огнем
Ты хоть знаешь, как сильно ты меня спасла?

Возьми меня сейчас, у меня есть то, чего я хотел
Костер в глазах моей женщины
Спасибо, ад, ты дала мне больше, чем мне было нужно
Нет черных туч, нет никакой черноты вообще

Честно, это не мимолетное увлечение
Теперь я стою там, где раньше не мог даже
Улыбнуться, просто чтобы пережить эти дни
Ты поднимаешь меня, ты поднимаешь меня