Текст и перевод песни Pete Parkkonen - En tiedä mitä kaipaat
Liekki
syttyy
kun
hiileen
puhalletaan
Пламя
вспыхивает,
когда
дуешь
на
угольки
???
karvat
pystyyn
kun
eilisen
kertaan
Мурашки
по
коже,
когда
вспоминаю
вчерашний
день
Kellot
soivat
oli
erä
oteltu
taas
Звонят
колокола,
раунд
снова
окончен
Kynsit
kii
teidän
korkeuttanne
kumarretaan
На
цыпочках
к
вашему
высочеству,
кланяемся
Sä
pukeudut
mekkoon
ja
kysyt
miltä
näytää
Ты
надеваешь
платье
и
спрашиваешь,
как
оно
смотрится
Vastaan:
oot
kaunis
ku
kukka
Отвечаю:
ты
прекрасна,
как
цветок
Vaikka
tiedän
ettet
aio
sitä
käyttää
Хотя
знаю,
что
ты
не
собираешься
его
носить
Lepyttelen
sua
ruusuilla
tullessa
kotiin
Балую
тебя
розами,
когда
прихожу
домой
Mut
päädytään
heti
sotiin
Но
мы
сразу
же
начинаем
ссориться
Tiedän
etten
oo
pitäny
rotii
Знаю,
что
не
сдержал
обещаний
Tahdon
kanssasi
riitamme
sopii
Хочу
наши
ссоры
уладить
En
tiedä
mitä
kaipaat
Я
не
знаю,
чего
ты
хочешь
Tai
miten
sua
tulisi
ymmärtää
Или
как
тебя
понять
En
tiedä
mitä
kaipaat
Я
не
знаю,
чего
ты
хочешь
Tai
miten
sua
tulisi
säilyttää
Или
как
тебя
удержать
En
tiedä
mitä
kaipaat
Я
не
знаю,
чего
ты
хочешь
Tai
miten
sua
tulisi
ymmärtää-ää-ää
Или
как
тебя
понять-я-я-я
En
tiedä
mitä
kaipaat
Я
не
знаю,
чего
ты
хочешь
Tai
miten
sua
tulisi
säilytää-ää-äää
Или
как
тебя
удержать-я-я-я
Kun
sanaa
nyt
vaan
kiertää
ympyrää
Когда
слова
лишь
ходят
по
кругу
Ei
kestä
enää
paikat
kauempaa
Больше
не
выдержу
расстояния
Niitä
puhkuttu
on
liikaa
Слишком
много
их
пробито
Ei
auta
että
niitä
paikkaillaan
Не
поможет
их
залатать
Mut
kylmyys
on
tässä
siit
on
yli
päästävä
Но
холод
здесь,
нужно
от
него
избавиться
Tahdon
merkityksen
meille
ja
niille
kolmelle
sanalle
Хочу
значения
для
нас
и
для
этих
трёх
слов
Joita
liian
usein
turhaan
ääneen
sanotaan
Которые
слишком
часто
произносятся
впустую
Jotka
heitetään
ilmaan
ja
paetaan
(paetaan
paetaan
paetaan)
Которые
бросают
на
ветер
и
убегают
(убегают,
убегают,
убегают)
En
tiedä
mitä
kaipaat
Я
не
знаю,
чего
ты
хочешь
Tai
miten
sua
tulisi
ymmärtää-ä-ää
Или
как
тебя
понять-я-я
En
tiedä
mitä
kaipaat
Я
не
знаю,
чего
ты
хочешь
Tai
miten
sua
tulisi
säilyttää-ä-ää
Или
как
тебя
удержать-я-я
Kun
sanaa
nyt
vain
kiertää
ympyrää
Когда
слова
лишь
ходят
по
кругу
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.