Текст и перевод песни Pete Parkkonen - Painoton

Painoton

Kultaa
Voimaa
Pimeys katoaa
Kun me suudellaan
Nään sun
Piirteet
Joka ainoan
Vihdoinkin tunnistan
Kun katsot
Silmiin
Heti tunnistan
Olon painottoman

??? asti näät
Voimas rikkoo jäänkin

Tässä oon jo sun
Katseesees mä antaudun

Annat
Kaiken
Mitä tarvitsen
Irti päästä en
Sä viet mut
Tähtiin
Sieltä löytyy rakkaus
Se kaunis jota vaalin niin

Tässä oon jo sun
Katseesees mä antaudun
Kaupunki liikkuu ja väki juoksee paikallaan
Kanssasi jätän ja unohdan
Mustan ja routaisen maan

Tässä oon jo sun
Katseesees mä antaudun
Kaupunki liikkuu ja väki juoksee paikallaan
Kanssasi jätän ja unohdan mustan ja routaisen
Sun?????

Poids léger

Or
Force
Les ténèbres disparaissent
Quand on s'embrasse
Je vois tes
Traits
Chaque
Je les reconnais enfin
Quand tu regardes
Dans mes yeux
Je te reconnais instantanément
Je me sens sans poids

??? jusqu'à ce que tu voies
La force brise même la glace

Je suis déjà à toi
Je me rends à ton regard

Tu donnes
Tout
Ce dont j'ai besoin
Je ne peux pas m'en détacher
Tu m'emmènes
Vers les étoiles
Là-bas se trouve l'amour
Ce beau que je chéris tant

Je suis déjà à toi
Je me rends à ton regard
La ville bouge et la foule court sur place
Avec toi, je laisse et j'oublie
La terre noire et gelée

Je suis déjà à toi
Je me rends à ton regard
La ville bouge et la foule court sur place
Avec toi, je laisse et j'oublie la terre noire et gelée
Ton?????