Текст и перевод песни Pete Philly & Perquisite - Amazed

Amazed

I kick back and I see
The way of humanity
Beauty and insanity
The circle sustains it′s movement endlessly
Observing man's ways remaining so amazed
By it′s duality
No doubt about it
Even when my mind's clouded
I appreciate the sense of faith
The love and hate
And I shout shoutit
Out when I need to
Sometimes I see through
All the B.S. the strain and the stress
Then I just sing
I sometimes wonder why
A song can get me high
This music can make me cry
Yet images of war desensitize
Corruption and poverty
Can only capture the
Part of me that turns it into poetry
I stay amazed by the race I chase lies
I find them then I walk away
I'm passified by the maze and I hate lies
But I′ll find my way
Through rhythm and rhyme
Or I′ll just sing

Émerveillé

Je me détends et je vois
Le chemin de l'humanité
Beauté et folie
Le cercle maintient son mouvement sans fin
Observer les manières de l'homme en restant émerveillé
Par sa dualité
Pas de doute à ce sujet
Même quand mon esprit est nuageux
J'apprécie le sentiment de foi
L'amour et la haine
Et je crie, crie-le
Quand j'en ai besoin
Parfois je vois à travers
Tous les B.S. la tension et le stress
Alors je chante juste
Je me demande parfois pourquoi
Une chanson peut me faire planer
Cette musique peut me faire pleurer
Pourtant les images de guerre désensibilisent
Corruption et pauvreté
Ne peuvent saisir que la
Partie de moi qui la transforme en poésie
Je reste émerveillé par la course que je poursuis les mensonges
Je les trouve puis je m'en vais
Je suis pacifié par le labyrinthe et je déteste les mensonges
Mais je trouverai mon chemin
A travers le rythme et la rime
Ou je vais juste chanter