Pete Philly & Perquisite - Cocksure - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pete Philly & Perquisite - Cocksure




Cocksure
Самоуверенный
Hello, and welcome to our new class
Привет, и добро пожаловать на наше новое занятие.
Today we′re gonna focus on getting more self-confident
Сегодня мы сосредоточимся на том, чтобы стать более уверенными в себе,
So we can make more powe-moves in our lives
Чтобы мы могли совершать более сильные поступки в нашей жизни.
Our geustspeaker is Pete Philly
Наш приглашенный гость Пит Филли.
Ehm, are you there?
Эм, ты здесь?
Chorus:
Припев:
Chocksure, aint nobody this raw
Дерзкий, никто не такой крутой,
When it's time to hit the motherfuckin′ dancefloor
Когда приходит время выйти на танцпол, детка.
What the fuck ya'll waiting for
Чего же вы все ждете?
Cocksure, what you sitting on your ass for
Самоуверенный, чего ты сидишь, сложа руки?
What you got a glass jaw?
У тебя что, стеклянная челюсть?
Time to hit the dancefloor!
Время выйти на танцпол!
When it comes to this shit, I spitt shit deliciously
Когда дело доходит до этого дерьма, я читаю восхитительно,
Kick shit so viciously, it's me
Выдаю так яростно, это я,
P.e.t.e P.h.i. double the ll
П.и.т. Ф.и. двойное л,
Straight from the NL and all′s well
Прямиком из Нидерландов, и все отлично.
Shit, can′t you tell, we raising hell
Черт, разве ты не видишь, мы поднимаем ад,
We take it to the next on a global scale
Мы выходим на новый уровень в глобальном масштабе.
And it's like that, yo I′m a dog and I bite back when you try to dicktease (bark back)
И это так, йо, я собака, и я кусаюсь в ответ, когда ты пытаешься дразнить (гав-гав).
Yo, every minute of everyday
Йо, каждую минуту каждого дня
We express to progress in every way
Мы стремимся к прогрессу во всем.
Now say esé, ya'll can′t test me
Теперь скажи, эй, вы не можете меня проверить,
I jack sons like Jesse
Я граблю сыновей, как Джесси.
I look in your face, you got nothing to say
Я смотрю тебе в лицо, тебе нечего сказать,
I wanna battle, but you just walk away
Я хочу битвы, но ты просто уходишь.
I'll mortalize you so you′d better pray, today
Я увековечу тебя, так что тебе лучше молиться сегодня.
Chorus:
Припев:
Chocksure, aint nobody this raw
Дерзкий, никто не такой крутой,
When it's time to hit the motherfuckin' dancefloor
Когда приходит время выйти на танцпол, детка.
What the fuck ya′ll waiting for
Чего же вы все ждете?
Cocksure, what you sitting on your ass for
Самоуверенный, чего ты сидишь, сложа руки?
What you got a glass jaw?
У тебя что, стеклянная челюсть?
Time to hit the dancefloor!
Время выйти на танцпол!
Call me r&b, call me hiphop
Называй меня r&b, называй меня хип-хоп,
Call me soul, call me a hit, call me a flop
Называй меня соул, называй меня хитом, называй меня провалом,
Call me whatever you want, you still a chump
Называй меня как хочешь, ты все равно неудачник.
Now let me do this shit while I make all the people jump
Теперь позволь мне сделать это дерьмо, пока я заставляю всех прыгать,
Cause I need my dinero
Потому что мне нужны мои денежки.
Coming through like I be freakin′ Robert de Niro
Прорываюсь, как будто я, блин, Роберт Де Ниро,
A new hero on the scene
Новый герой на сцене,
Lean, mean, green, rap writing machine
Стройная, подлая, зеленая, рэп-пишущая машина,
Fighting machine, might havr been cleaned
Боевая машина, возможно, была очищена,
Might have been seen in a rapmagazine
Возможно, была замечена в рэп-журнале.
Ya'll know what I mean
Вы знаете, что я имею в виду,
I keep my shit raw, ya′ll keep shit clean
Я держу свое дерьмо сырым, вы держите дерьмо чистым.
But I couldn't giva a... just let me deliver
Но мне все равно... просто позволь мне представить
A new stone, just to bone Sharon Stone in Silver
Новый камень, просто чтобы трахнуть Шэрон Стоун в фильме "Серебро".
Some sexcapades, just to test my dates Rest I made
Некоторые сексуальные эскапады, просто чтобы проверить моих девушек. Отдых я устроил,
But only after head I say:
Но только после минета я говорю:
Chorus:
Припев:
Chocksure, aint nobody this raw
Дерзкий, никто не такой крутой,
When it′s time to hit the motherfuckin' dancefloor
Когда приходит время выйти на танцпол, детка.
What the fuck ya′ll waiting for
Чего же вы все ждете?
Cocksure, what you sitting on your ass for
Самоуверенный, чего ты сидишь, сложа руки?
What you got a glass jaw?
У тебя что, стеклянная челюсть?
Time to hit the dancefloor!
Время выйти на танцпол!
Now stop, drop, roll
Теперь остановись, упади, перекатывайся,
Shit is getting out of control
Дерьмо выходит из-под контроля,
Shit is getting too hot, too hot
Дерьмо становится слишком горячим, слишком горячим,
Shit is getting too hot, too hor
Дерьмо становится слишком горячим, слишком горячим.
Come on
Давай,
Now stop, drop, roll
Теперь остановись, упади, перекатывайся,
Shit is getting out of control
Дерьмо выходит из-под контроля,
Shit is getting too hot, too hot
Дерьмо становится слишком горячим, слишком горячим,
Shit is getting too hot, too hot
Дерьмо становится слишком горячим, слишком горячим.
Shit is getting too, too, too
Дерьмо становится слишком, слишком, слишком.
Chorus:
Припев:
Chocksure, aint nobody this raw
Дерзкий, никто не такой крутой,
When it's time to hit the motherfuckin' dancefloor
Когда приходит время выйти на танцпол, детка.
What the fuck ya′ll waiting for
Чего же вы все ждете?
Cocksure, what you sitting on your ass for
Самоуверенный, чего ты сидишь, сложа руки?
What you got a glass jaw?
У тебя что, стеклянная челюсть?
Time to hit the dancefloor!
Время выйти на танцпол!





Авторы: Mark Owen, Josh Malerman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.