Текст и перевод песни Pete Philly & Perquisite - Lazy

Lazy

I remain lazydaisy, hazy, crazy
Staying in the bed until an hour or three
Got some appointments, but got em all cancelled
Now I got the situation handled
Man I will get up and hurry shit up
But not until I roll over bout three times
Get out of bed en take my caffeine protein
Then I slide to the double A scene like
Sunshine, pretty woman won't decline
When invited for a glass of wine
The time is about sixish, ready for a hot dish
Barbeque potstue or hot fish
What ever the case be, I remain lazy
Negativety today won't phaze me
I'm not bluffing, I'm trying to tell you something
Today I'ma do absolutly nothing
Cause man I'm lazy
Now it's seven'o'clock and I'm up in the garden, yawnin'
5ft glass of wine now I'm starting
To get that feeling again
Wanna write something down for some of that healing again
Chillin' again, after writing a few sentences
Ignoring my phone and all it's messages
See this just this
One of them lyricists
Fucking the business which
Is fucking him, in which case
I dismiss the shit
Keeping me off my path
But today I take a break from that and laugh
Have a blast as I sit back
Taking all the shit back
Today motivation is the only thing I lack
I'm lazy
Lying on the couch bag of chips on my belly
Focus on one thing, only on the telly
Juice and bonbons, and finishin my jelly
Should take shower but won't even though im smelly
Went to the delly to get all of my groceries
Eggs, chicken and cheese
Now I got the steeze to chill or just freeze
Every minute of relaxation that I can squeeze in, I will
Chilled is the mode I'm in
I'm nodding of need to piss I'm holdin in
I hop in my bed and then I start to grin
Thinking tomorrow I should be sleeping in
Cause man, I'm lazy

Fainéant

Je reste une flemmasse, brumeuse, folle
Rester au lit jusqu'à une heure ou trois
J'ai des rendez-vous, mais je les ai tous annulés
Maintenant, j'ai géré la situation
Mec, je vais me lever et me dépêcher
Mais pas avant de me retourner trois fois
Sors du lit et prends ma protéine à la caféine
Ensuite, je me faufile dans la scène double A comme
Soleil, belle femme ne refusera pas
Lorsqu'elle est invitée pour un verre de vin
Il est environ six heures, prêt pour un plat chaud
Pot-au-feu barbecue ou poisson chaud
Quoi qu'il en soit, je reste fainéant
La négativité aujourd'hui ne me dérange pas
Je ne bluffe pas, j'essaie de te dire quelque chose
Aujourd'hui, je vais absolument rien faire
Parce que mec, je suis fainéant
Maintenant, il est sept heures et je suis dans le jardin, je bâille
Un verre de vin de 5 pieds maintenant je commence
Pour avoir ce sentiment à nouveau
J'ai envie d'écrire quelque chose pour une partie de cette guérison à nouveau
Se détendre à nouveau, après avoir écrit quelques phrases
Ignorer mon téléphone et tous ses messages
Vois ça juste ça
L'un de ces paroliers
Baiser l'entreprise qui
Le baise, auquel cas
Je rejette la merde
Me garder hors de mon chemin
Mais aujourd'hui, je fais une pause et je ris
Amuse-toi bien en te penchant en arrière
Reprendre toute la merde
Aujourd'hui, la motivation est la seule chose qui me manque
Je suis fainéant
Allongé sur le canapé, un sac de chips sur le ventre
Concentre-toi sur une chose, uniquement sur la télé
Jus et bonbons, et finir ma gelée
Je devrais prendre une douche mais je ne le ferai pas même si je sens mauvais
Je suis allé à la boucherie pour aller chercher toutes mes courses
Des œufs, du poulet et du fromage
Maintenant, j'ai le style pour me détendre ou simplement geler
Chaque minute de relaxation que je peux faire rentrer, je le ferai
Détente est le mode dans lequel je suis
Je hoche la tête, j'ai besoin de pisser, je retiens
Je saute dans mon lit et je commence à sourire
En pensant que demain, je devrais dormir
Parce que mec, je suis fainéant