Текст и перевод песни Pete Philly & Perquisite feat. Pete Philly & Perquisite - Mellow

Mellow

When I wake up next to you on a morning with you too
Have nothing else to do that day and you say
Come lets make ourselves some bread
Feel like singing when we head
Over to the kitchen and make out instead.
Outside the weather is so lovely
We talk while we are walking to a tree
Sit back, rest my head on your shoulder and chill.
I feel so good when I am with you
Not a single thing to do
Just me and you loving each other so true.
Mellow, that is how I feel,
When we are together, everything is so much better.
Mellow, everything is chill,
When we are together, everything is so more real.
When I think of you all day
And the weekends on its way
I feel like everything is gone be okay.
While we sippin’ lemonade,
When we chillin’ in the shade and there is nothing left for either to say.
I need you and I know you need me
All we need is each others company
Sharing the silence underneath this old tree
If there’s anything to say, it's that I love you all the way
Don't wanna see the end of this day
Mellow, that is how I feel,
When we are together, everything is so much better.
Mellow, everything is chill,
When we are together, everything is so more real.
Want to tell you I love you deeply,
I love you even more everyday.
And I know that you feel the same whenever I spend time with you.
I want to tell you I love you deeply,
I love you even more everyday.
Whenever we’re together the whole world seems so fine.
The way you make me feel, I guess the word is…
Mellow, that is how I feel,
When we are together, everything is so much better.
Mellow, everything is chill,
When we are together, everything is so more real.
I just want you to stay and chill with me x 8

Нежность

Когда я просыпаюсь утром рядом с тобой, моя любимая,
И в этот день нам не нужно никуда спешить, и ты говоришь:
"Давай испечём хлеб",
Мне хочется петь, когда мы идём
На кухню, чтобы вместо этого целоваться.
На улице такая чудесная погода,
Мы разговариваем, прогуливаясь к дереву,
Садимся, я кладу голову тебе на плечо и расслабляюсь.
Мне так хорошо, когда я с тобой,
Нам не нужно ни о чём думать,
Только ты и я, и наша настоящая любовь.
Нежность — вот, что я чувствую,
Когда мы вместе, всё становится лучше.
Нежность, всё спокойно,
Когда мы вместе, всё становится таким реальным.
Когда я думаю о тебе весь день,
И о приближающихся выходных,
Я чувствую, что всё будет хорошо.
Мы пьём лимонад,
Отдыхаем в тени, и нам не нужно ничего говорить друг другу.
Ты нужна мне, и я знаю, что я нужен тебе,
Всё, что нам нужно, — это быть рядом,
Разделяя молчание под сенью этого старого дерева.
Если и нужно что-то сказать, так это то, что я люблю тебя безгранично.
Не хочу, чтобы этот день заканчивался.
Нежность — вот, что я чувствую,
Когда мы вместе, всё становится лучше.
Нежность, всё спокойно,
Когда мы вместе, всё становится таким реальным.
Хочу сказать, что люблю тебя глубоко,
С каждым днём моя любовь становится всё сильнее.
И я знаю, что ты чувствуешь то же самое, когда мы проводим время вместе.
Хочу сказать, что люблю тебя глубоко,
С каждым днём моя любовь становится всё сильнее.
Когда мы вместе, весь мир кажется прекрасным.
То, что ты заставляешь меня чувствовать... Я бы назвал это...
Нежность — вот, что я чувствую,
Когда мы вместе, всё становится лучше.
Нежность, всё спокойно,
Когда мы вместе, всё становится таким реальным.
Просто останься и расслабься со мной х 8