Текст и перевод песни Pete Rock & C.L. Smooth - Appreciate

Ain't no second time to appreciate
Ain't no second time to appreciate
Ain't no second time to appreciate
Ain't no second time to appreciate
Ain't no second time to appreciate

First of all, you better count your blessings
When you got C.L. now you got bad boy, your connections
In return, while we live and we learn then you know what it is
To only build a bigger future for the kids

In peace, in war, let's take it to the floor
Every time we take two steps the crowd takes four
Lay the heat, how I come to the street, how I cut through the beef
Let me handle that, that's why you make me chief

It's packed, what they want in this here
Can we weather the storm, six minutes, C.L. Smooth you're on
All the anger and the fear was in the dressing room prayer
That we came out to light it up and put it in the air

That's real, so holler back at ya boy, step aside Leroy
To all my ladies, who want tickets, enjoy
'Cause I spit it and you gotta get with it and you'll never forget it
Yes, I want the best out, count 'em all

Ain't no second time to appreciate
To the fans and to all my people that supported us
Ain't no second time to appreciate
To the mama and the daddy and everything they taught us

Ain't no second time to appreciate
Tell them kids they gotta stay in school or ride with us
Ain't no second time to appreciate
When it all goes down, baby, all we got is us

You tell 'em this is history in the making, avoiding disasters
This run is for the green jacket, I fit the masters
My crew havin' business, save, put it in through my office
The security is tight and the secretary is gorgeous

That's official, me and Pete in the lab, that's what they want
Pushin' that real hip hop up to the front
The game's been good to me, preserved my youth
Not only did it capture my goals and told me the truth

Look out my hustle, made a living, paid and driven
See why they tour around the world came to save us from prison
It's great, I rather love than hate
You think it fell out the sky, I'm here to tell you, why believe in faith

Hard work payin' of and them wishes comin' true
Bolt open and you out to lunch and left us two
Now you know we can't let that pass to get that cash
We in the big numbers, count 'em all

Ain't no second time to appreciate
To the fans and to all my people that supported us
Ain't no second time to appreciate
To the mama and the daddy and everything they taught us

Ain't no second time to appreciate
Tell them kids they gotta stay in school or ride with us
Ain't no second time to appreciate
When it all goes down, baby, all we got is us

Why my uncle doc left me everything when he died
And when pop passed, two weeks later I cried
And when great grandma left it all went crazy now
All I had left was grandma Pam, that's my baby

Can't talk bad about me, she tell 'em why we need to give her
All those roses while she could smell 'em
I live this moment used to stay how we was
How my mother came to her in a dream and told her

Corey will come out of this deep dark depression, stand by me
Give my insight a resurrection and heal me
And feel me, what you got is to love, got a thing
This little woman who brought back the thug, let's grind

Ghetto's of the mind while I'm in my prime
I left, so y'all can catch up, I'm ahead of my time
Your legacy and that lazy boy say it ain't fear
My next generation triple my digits, add 'em up like

Ain't no second time to appreciate
To the fans and to all my people that supported us
Ain't no second time to appreciate
To the mama and the daddy and everything they taught us

Ain't no second time to appreciate
Tell them kids they gotta stay in school or ride with us
Ain't no second time to appreciate
When it all goes down, baby, all we got is us

Во второй раз не стоит это ценить.
Во второй раз не стоит это ценить.
Во второй раз не стоит это ценить.
Во второй раз не стоит это ценить.
Не второй раз ценить.

Прежде всего, тебе лучше посчитать свои благословения.
Когда у тебя был Си-Эл, теперь у тебя есть плохой мальчик, твои связи.
Взамен, пока мы живем и учимся, ты знаешь, ЧТО ЭТО ТАКОЕ.
Чтобы только построить большее будущее для детей

В мире, на войне, давай выпьем за это.
Каждый раз, когда мы делаем два шага, толпа делает четыре.
Ложись жара, как я выхожу на улицу, как я режу говядину.
Позволь мне справиться с этим, вот почему ты назначаешь меня шефом.

Там полно всего, что им здесь нужно
Можем ли мы пережить шторм, шесть минут, Си-Эл гладко, ты на связи
Весь гнев и страх были в раздевалке.
Что мы вышли, чтобы зажечь его и поднять в воздух.

Это реально, так что кричи в ответ, парень, отойди в сторону, Лерой
Всем моим дамам, которые хотят билеты, наслаждайтесь!
Потому что я плюю на это, и ты должен смириться с этим, и ты никогда этого не забудешь.
Да, я хочу самого лучшего, пересчитай их всех.

Не второй раз ценить.
Спасибо болельщикам и всем моим людям которые поддерживали нас
Не второй раз ценить.
За маму и папу и за все чему они нас учили

Не второй раз ценить.
Скажи этим ребятам, что они должны остаться в школе или поехать с нами.
Не второй раз ценить.
Когда все рухнет, детка, все, что у нас есть, - это мы сами.

Ты говоришь им, что это история в процессе становления, избегая катастроф.
Этот забег для зеленой куртки, я подхожу мастерам.
У моей команды есть дела, экономьте, передавайте их через мой офис
Охрана строгая, а секретарша великолепна.

Это официально, я и Пит в лаборатории, это то, чего они хотят.
Продвигаю этот настоящий хип-хоп вперед.
Игра была добра ко мне, сохранила мою молодость.
Это не только отражало мои цели, но и говорило мне правду.

Посмотри на мою суету, зарабатывающую на жизнь, оплачиваемую и управляемую.
Видите, почему они путешествуют по всему миру, пришли, чтобы спасти нас от тюрьмы.
Это здорово, я скорее люблю, чем ненавижу.
Ты думаешь, что она упала с неба, я здесь, чтобы сказать тебе, зачем верить в веру

Тяжелая работа оплачивается, и их желания исполняются.
Засов открыт, а ты ушел обедать и оставил нас вдвоем.
Теперь ты знаешь, что мы не можем позволить этому пройти, чтобы получить деньги.
Мы в большом количестве, пересчитай их всех.

Не второй раз ценить.
Спасибо болельщикам и всем моим людям которые поддерживали нас
Не второй раз ценить.
За маму и папу и за все чему они нас учили

Не второй раз ценить.
Скажи этим ребятам, что они должны остаться в школе или поехать с нами.
Не второй раз ценить.
Когда все рухнет, детка, все, что у нас есть, - это мы сами.

Почему мой дядя док оставил мне все когда умер
И когда папа умер, две недели спустя я плакала.
А когда прабабушка ушла, все сошло с ума.
Все, что у меня осталось, - это бабушка Пэм, моя малышка.

Она не может говорить обо мне плохо, она говорит им, почему мы должны дать ей ...
Все эти розы, пока она могла вдыхать их запах.
Я живу этим мгновением, чтобы остаться такими, какими мы были.
Как моя мать пришла к ней во сне и сказала:

Кори выйдет из этой глубокой депрессии, поддержит меня.
Дай моему прозрению воскресение и исцели меня
И Почувствуй меня, все, что у тебя есть, - это любовь, у тебя есть кое-что.
Эта маленькая женщина, которая вернула бандита, давай размолем его!

Гетто ума, пока я в расцвете сил.
Я ушел, чтобы вы могли наверстать упущенное, я опередил свое время.
Твое наследие и этот ленивый мальчик говорят, что это не страх.
Мое следующее поколение утроит мои цифры, сложит их, как ...

Не второй раз ценить.
Спасибо болельщикам и всем моим людям которые поддерживали нас
Не второй раз ценить.
За маму и папу и за все чему они нас учили

Не второй раз ценить.
Скажи этим ребятам, что они должны остаться в школе или поехать с нами.
Не второй раз ценить.
Когда все рухнет, детка, все, что у нас есть, - это мы сами.