Текст и перевод песни Pete Rock & C.L. Smooth - Escape
Check
the
verse
in
the
Bible
says
man
shall
never
covet
Проверьте
стих
в
Библии,
в
котором
говорится,
что
человек
никогда
не
будет
желать
But
in
your
life
you
put
nothing
above
it,
you
seem
to
love
it
Но
в
своей
жизни
ты
ничего
не
ставишь
выше
этого,
тебе,
кажется,
это
нравится
Invest
some
stocks
to
clock
what's
in
my
stable
Вложу
немного
акций,
чтобы
следить
за
тем,
что
есть
в
моей
конюшне
Sweating
me
like
cain
sweating
abel,
you're
unstable
Заставляешь
меня
потеть,
как
Каин
потеет
Авеля,
ты
неуравновешен.
You
couldn't
speak,
now
what's
the
fake
frown
for?
Ты
не
мог
говорить,
так
к
чему
теперь
притворно
хмуриться?
The
jealousy,
that's
why
you're
feeling
so
insecure
Ревность
- вот
почему
ты
чувствуешь
себя
такой
неуверенной
Used
to
be
by
my
side
but
now
all
I
see
is
pride
Раньше
ты
был
рядом
со
мной,
но
теперь
все,
что
я
вижу,
- это
гордость.
On
the
quest
to
make
lucci,
got
you
open
wide
В
стремлении
сделать
Луччи
ты
широко
раскрылся
It
feels
funny,
cause
it
never
used
to
be
that
way
Это
забавно,
потому
что
раньше
так
никогда
не
было
Remember
pr
back
in
the
day?
Помните
пиар
в
те
далекие
времена?
Hey,
the
number's
changed
and
the
crib's
a
little
fatter
Эй,
номер
изменился,
и
кроватка
стала
немного
толще
But
if
you
was
real,
you'd
see
it
really
wouldn't
matter
Но
если
бы
ты
был
настоящим,
ты
бы
понял,
что
на
самом
деле
это
не
имело
бы
значения
Check
the
stat
in
fact
yo,
don't
ever
try
to
peep
this
Проверь
статистику
на
самом
деле,
йоу,
никогда
не
пытайся
подсмотреть
это
Don't
mistake
my
kindness
for
a
weakness
Не
принимай
мою
доброту
за
слабость
The
name
is
pete
rock,
I'll
take
you
higher
than
the
lism
Меня
зовут
Пит
Рок,
я
подниму
тебя
выше,
чем
лисм.
I'm
on
a
exodus,
escapism
Я
нахожусь
в
состоянии
исхода,
эскапизма
Yo,
check
it
out
Йоу,
зацени
это
I
like
to
rhyme,
no
time
for
silly
head
games
Я
люблю
рифмовать,
у
меня
нет
времени
на
глупые
игры
в
голове.
Strictly
known
for
busting
up
your
head
frames
Строго
известен
тем,
что
ломает
тебе
голову.
But
skins
bold,
act
like
they
want
to
know
a
nigga
Но
скины
смелые,
ведут
себя
так,
будто
хотят
познакомиться
с
ниггером.
Break
they
neck
to
show
they
figure
Свернуть
им
шею,
чтобы
показать,
что
они
соображают
But
yo,
you
can't
gas
me
up,
you
can't
hype
me
Но,
йоу,
ты
не
можешь
меня
разозлить,
ты
не
можешь
раскрутить
меня
Play
it
cool
when
it
comes
to
schooling
wifey
Веди
себя
хладнокровно,
когда
дело
доходит
до
учебы,
женушка
On
the
ways
of
life
it's
life,
checks,
and
big
money
Что
касается
образа
жизни,
то
это
жизнь,
чеки
и
большие
деньги
So
the
next
kid
will
be
up
on
your
honey
Так
что
следующий
ребенок
будет
на
твоей
стороне,
милая
Sexing
your
honey,
flexing
your
benz
and
your
money
Занимаюсь
сексом
с
твоей
милой,
демонстрирую
твой
"бенц"
и
твои
деньги
Playing
you
like
a
crash
test
dummy,
so
take
it
from
me
Играю
с
тобой,
как
с
манекеном
для
краш-теста,
так
что
поверь
мне.
Cause
when
it
happens
don't
say
I
never
told
you
so
Потому
что,
когда
это
случится,
не
говори,
что
я
никогда
тебе
этого
не
говорил.
Peep
the
verbal
lessons
in
the
flow
Подсмотрите
словесные
уроки
в
потоке
And
ayo,
you
know
they
style,
and
yeah
I'm
here
to
warn
ya
И
да,
ты
знаешь
их
стиль,
и
да,
я
здесь,
чтобы
предупредить
тебя
Getting
shaky
cause
I'm
coming
up
on
ya
Начинаю
дрожать,
потому
что
я
приближаюсь
к
тебе.
It's
pete
rock
and
c.l.
smooth
on
a
major
pape
mission
Это
Пит
Рок
и
К.Л.
Смит
на
важном
задании
в
Папе
Rising
to
the
top,
escapism
Восхождение
на
вершину,
эскапизм
I'm
sitting
back,
I
got
the
funk
on
cruise
Я
откидываюсь
на
спинку
стула,
я
в
восторге
от
круиза.
While
you
snooze
pete
rock
is
steady
paying
his
dues
Пока
ты
дремлешь,
Пит
Рок
исправно
платит
свои
взносы
Putting
styles
on
lock
and
making
beats
by
the
bundle
Устанавливаем
стили
на
замке
и
создаем
ритмы
по
пачке
Scooping
more
props
than
bryant
gumbal,
and
staying
humble
Собирая
больше
реквизита,
чем
Брайант
Гамбал,
и
оставаясь
скромным
But
then
you
go
and
have
to
act
that
way
Но
потом
ты
идешь
и
должен
действовать
таким
образом
I
just
hit
you
off
the
other
day!
Я
просто
подцепил
тебя
на
днях!
But
this
is
sick,
cause
here
you
come
with
your
crew
of
derelicts
Но
это
отвратительно,
потому
что
сюда
приходишь
ты
со
своей
командой
изгоев
Talking
about
you
need
a
pair
of
kicks,
or
this
or
that
Разговор
о
том,
что
тебе
нужна
пара
пинков,
или
то,
или
это
You
hang
around
cause
the
pockets
are
fat
Ты
слоняешься
без
дела,
потому
что
у
тебя
толстые
карманы.
But
when
I'm
on
e
yo,
you
ain't
trying
to
check
for
me
Но
когда
я
на
связи,
ты
не
пытаешься
проверить
меня
You
got
more
game
than
rugby
В
тебе
больше
игры,
чем
в
регби
You're
only
stressing
the
name
now
that
the
papes
is
flowing
lovely
Ты
делаешь
ударение
на
названии
только
сейчас,
когда
папье-маше
так
красиво
течет
So
stop
searching
for
idealism
Так
что
перестаньте
искать
идеализм
And
check
the
off-beat
flow
of
the
soul
brother
with
the
realism
И
проверьте
сбивчивый
ритм
the
soul
brother
с
реалистичностью
Shedding
some
light
just
like
a
prism
Проливающий
немного
света,
как
призма
You
can't
wait,
you
can't
fake
it,
escapism
Ты
не
можешь
ждать,
ты
не
можешь
притворяться,
что
это
эскапизм
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Peter O Phillips
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.