Текст и перевод песни Pete Rock - Cake
I'm
all
about
makin
it
happen
Я
только
и
делаю
что
добиваюсь
своего
Can
it
steady
yappin
Может
ли
он
спокойно
тявкать
Cheddas
stack
cap
I
get
it
crackin
Чеддас
стек
кэп
я
понимаю
что
он
трескается
Bringin
the
action
Начинаем
действовать
Center
of
attraction
Центр
притяжения
Late
night
on
the
creep
trashin
Поздняя
ночь
на
ползучей
помойке
Mashin
on
the
party
crashin
Машин
на
вечеринке
крушит
Rap
with
a
passion
Рэп
со
страстью
Not
a
quitter
or
a
forfeiter
Я
не
лодырь
и
не
фанатик.
One
of
them
raw
rap
cats
Один
из
тех
необузданных
рэп-котов.
With
hollow
point
rhymes
С
пустыми
рифмами.
Comin
to
hit
ya
Иду
чтобы
ударить
тебя
I'm
talkin
and
I
shot
at
all
them
fake
rappas
Я
говорю
И
стреляю
во
всех
этих
фальшивых
рэпперов
Who
fake
wanna
be
gun
clappin
Кто
притворяется
что
хочет
быть
пушечным
хлопком
Cats
claimin
they
the
baddest
Кошки
утверждают
что
они
самые
плохие
Claimin
that
they
ran
the
streets
ragged
Утверждая
что
они
бегали
по
улицам
оборванные
Knowin
they
chillin
hard
in
the
village
up
Я
знаю
что
они
сильно
расслабляются
в
деревне
наверху
Up
in
the
gay
bar
talkin
to
faggots
Наверху
в
гей
баре
разговариваю
с
педиками
I'm
not
a
gangsta
Я
не
гангстер.
And
I'm
not
a
thug
nor
a
blood
И
я
не
бандит
и
не
кровник.
Strugglin
brotha
tryin
to
hard
to
get
rich
Борюсь
братан
изо
всех
сил
стараюсь
разбогатеть
I've
been
nice
in
this
hip
hop
*ish
Я
был
хорош
в
этом
хип-хопе.
From
way
back
when
С
давних
пор,
когда
...
Days
of
the
jeffersons
Дни
джефферсонов
Good
times
to
whats
happenin
Хорошие
времена
для
того
что
происходит
You
niggaz
want
beef
Вы
ниггеры
хотите
говядины
Then
call
my
name
out
Тогда
Позови
меня
по
имени.
Still
rockin
the
Mecca
when
the
soul
brother
Все
еще
качаю
Мекку
когда
душа
брата
Like
it
just
came
out
Как
будто
это
только
что
вышло
наружу
Lets
get
it
on
Давай
займемся
этим
в
Strong
as
an
ox
Сильный,
как
бык.
An'
I
spit
flows
blowin
up
yo'
audio
box
И
я
плююсь
потоками,
взрывая
твою
звуковую
коробку.
Document
muh
style
I'm
cool
when
I
rock
Документальный
стиль
я
крут
когда
качаюсь
And
I
rush
like
the
Bus
И
я
мчусь,
как
автобус.
Followin'
muh
blocks
Следуя
за
блоками
мух
G's
up
I'm
on
set
y'all
niggaz
freeze
up
Джи
встал,
я
на
съемочной
площадке,
а
вы,
ниггеры,
замрите!
I
make
dirty
dolla's
turn
'em
in
to
clean
bucks
Я
заставляю
грязные
доллары
превращать
их
в
чистые
баксы
My
stocks
rise
Мои
акции
растут.
It's
cool,
it's
no
surprise
Это
круто,
это
неудивительно
And
them
laws,
the
rules
И
эти
законы,
эти
правила
...
You
make,
I
straight
defy
Ты
заставляешь,
а
я
прямо
бросаю
вызов.
Rebel
in
the
highest
form
Бунтарь
в
высшей
форме.
The
fifth
born
Пятый
рожденный
Gully
nigga
on
the
track
screamin
they
saw'em
Ниггер
из
оврага
на
трассе
кричит,
что
они
их
видели.
Stop
the
dat
Остановите
дат
Rewind
that
Перемотай
это
назад
Thoughts
combine
that
Мысли
объединяют
это.
Criminal
minds
Преступные
умы
Underline
that
Подчеркните
это
Dolla'
dolla'
Долла
'Долла'
Street
scholla'
Улица
Шолла'
Flow
then
ya
falla
Теки,
а
потом
падай.
Puttin
in
work
Вкладываюсь
в
работу
For
the
next
saga
Для
следующей
саги.
So
yo
get
yo'
lean
on
Так
что
давай,
обопрись
на
меня.
Flows
you
fiend
on
Течет,
как
дьявол.
F-ckin
with
U.
and
N.
the
2000
phenom
F-ckin
with
U.
and
N.
The
2000
phenom
Yeah,
U.
and
N.
sound
greater
than
great
Да,
У.
И
Н.
звучат
более
чем
великолепно
Still
up,
holdin
my
'gz
up
Все
еще
на
ногах,
держу
свой
gz
наготове.
Not
my
name
hold
weight
Не
мое
имя
имеет
вес.
And
you
can
betcha
bottom
dollar
money
mo'
I
make
И
ты
можешь
поспорить
на
то,
что
я
заработаю
самый
последний
доллар.
Lets
get
this
cake
Давай
возьмем
этот
торт
Son
do
what
it
take
Сынок
делай
что
нужно
Yeah,
U.
and
N.
sound
greater
than
great
Да,
У.
И
Н.
звучат
более
чем
великолепно
Still
up,
holdin
my
'gz
up
Все
еще
на
ногах,
держу
свой
gz
наготове.
Not
my
name
hold
weight
Не
мое
имя
имеет
вес.
And
you
can
betcha
bottom
dollar
money
mo'
I
make
И
ты
можешь
поспорить
на
то,
что
я
заработаю
самый
последний
доллар.
Lets
get
this
cake,
c'mon
Давай
возьмем
этот
торт,
давай
Applause
for
the
cause
you
know
Аплодисменты
за
дело,
которое
ты
знаешь.
You
could
call
it
telephone
love
tap
Ты
можешь
назвать
это
телефонная
любовь.
High
explosive
experiment
Взрывной
эксперимент.
Situate
depressed
upstate
Ситуация
депрессивная
на
севере
штата
Bless
a
blessed
a
whats
up
with
you
Благослови
а
благослови
а
что
с
тобой
What
you
talkin,
pocket
filled
well
then
feel
О
чем
ты
говоришь,
карман
набит
хорошо,
тогда
почувствуй
Yeah
its
good,
like
you
should
Да,
это
хорошо,
как
и
должно
быть.
I'm
Dino,
begs
no
pardon
Я
Дино,
не
прошу
прощения.
Borrow
no
lending,
begs
no
friends
Не
занимай,
не
одалживай,
не
проси
друзей.
Ya
hear
me
all
my
mens
love
women,
raw
Ты
слышишь
меня,
все
мои
мужчины
любят
женщин,
грубо
Links
with
mommy
cuban
Связь
с
мамочкой
кубинкой
Or
takes
me
back
to
union
Или
вернет
меня
обратно
в
Юнион?
Baby
girl
got
cousins
and
now
one
of
'em
frontin
У
малышки
есть
двоюродные
братья,
и
теперь
один
из
них
выставляется
напоказ.
Checker
flagging
me
down
Чекер
останавливает
меня.
Fast-en
ya
sound
Fast-en
ya
sound
How
we
quick
to
pick
me
up
in
that
lex-ed
iced
edition
Как
мы
быстро
подобрали
меня
в
этом
ледяном
издании
lex-ed
State
ya
position
Изложите
свою
позицию
Back
jabbin
this
bone
wishin
Тычу
в
спину
этой
костью
желая
Ms.
dont
have
me
whiff
missing
Мисс
Не
заставляй
меня
нюхать
пропало
Puttin
everything
Dwight
Gooden-nuff
talk
Выкладываю
все,
что
говорит
Дуайт
Гуден-нафф.
You
can
have
a
ball
and
go
walk
Ты
можешь
устроить
бал
и
пойти
погулять.
Hear
me
now,
feel
me
later
Услышь
меня
сейчас,
почувствуй
позже.
Later
Dino
Braves
smooth
and
get
paid
Позже
Дино
отважится
на
все
гладко
и
получит
деньги
Feelin
the
shook
up
Чувствуя
себя
встряхнутым
Keepin
the
stick
up
Держи
палку
наготове
Forever
keep
this
hit
the
wikka
wikka
Навсегда
сохрани
этот
хит
Викка
Викка
A
verbal
contract
the
way
life
is
put
on
you
Устный
контракт-это
то,
как
жизнь
надевается
на
тебя.
Now
the
harsh
facts
circle
your
world
at
Теперь
суровые
факты
окружают
ваш
мир.
Allow
you
like
a
wise
author
Позволь
тебе,
как
мудрый
автор.
Sci-fi
writins
and
novels
Научно-фантастические
произведения
и
романы
Ridin
ova
potholes
Катаюсь
на
выбоинах
ova
Play
King
Arthur
inside
my
brothel
Сыграй
короля
Артура
в
моем
борделе
The
size
of
waffles
gunshot
holes
Размером
с
вафли
пулевые
отверстия
Blowin
like
the
U.S
marshall
Дует
как
американский
Маршалл
Of
Luis
Armstrong
О
Луисе
Армстронге
And
the
winner
falls
sprawl
spot
it
И
победитель
падает
распластавшись
на
месте
And
at
the
same
time
he
shot
it
И
в
то
же
время
он
выстрелил.
Frollic
with
raps
and
fiber
optics
Фроллик
с
рэпом
и
волоконной
оптикой
Like
4,
5,
6
Например,
4,
5,
6
Hard
to
get
at
До
него
трудно
добраться
Sharp
as
an
axe
Острый,
как
топор.
Order
jockage
Закажите
джокадж
Armored
trizzack
Бронированный
триззак
Tryin
to
be
modest
Пытаюсь
быть
скромным
Fiery
thoughts
burn
like
L's
with
chronic
Огненные
мысли
горят,
как
буквы
" L
" с
хроническими.
Make
ya
lungs
black,
sip
gold
hell
in
a
bottle
Сделай
свои
легкие
черными,
глотни
золотого
ада
из
бутылки.
Blow
willa
sinna
maholla
thats
on
the
house
Blow
willa
sinna
maholla
that
on
the
house
Compliments
on
my
corner
moral
Комплименты
в
мой
адрес.
How
I
get
down
Как
я
спускаюсь
вниз
Chase
his
ass
round
like
cat
and
mouse
Гоняйся
за
его
задницей
как
кошка
с
мышкой
You
feel
my
passion?
Ты
чувствуешь
мою
страсть?
(F-ck
life)
if
I
ain't
mackin
(К
черту
жизнь)
если
я
не
Макин.
Niggaz
wanna
see
me
stagnant
Ниггеры
хотят
видеть
меня
застывшим
Similar
to
two
magnets
Как
два
магнита.
We
can
never
be
a
package
Мы
никогда
не
сможем
быть
упаковкой.
A
printed
jewla
Печатная
jewla
Show
my
crew
love
Покажи
моей
команде
любовь
Before
this
rap
*ish
До
этого
рэпа
...
Who
can
fool
us
Кто
может
одурачить
нас?
Beautiful
lust
Прекрасная
похоть
Don't
think
I'm
too
cool
to
bust
Не
думай,
что
я
слишком
крут,
чтобы
сломаться.
Loot
and
do
drugs
Грабить
и
принимать
наркотики
Few
knew
it
was
fool
proof
Мало
кто
знал,
что
это
было
глупо.
But
true
it
was,
crime
organiza
Но
это
была
правда,
преступная
организация.
Hit
ya
Porsche
up,
(f-k)
you
in
lava
Ударь
свой
Порше
вверх,
(к
черту)
ты
в
лаве
Hit
them
to
my
product
Порази
их
своим
продуктом
Just
a
taste
was
life
threatenin
Просто
вкус
жизни
угрожал
Stretch
his
limbs
out
Вытяните
его
конечности.
To
5 seperate
ends
До
5 отдельных
концов
Prey
on
my
fall
and
every
cent
Наживайся
на
моем
падении
и
на
каждом
центе.
Like
I
don't
know
it
Как
будто
я
этого
не
знаю
I
hold
macs
posin
in
flicks
like
Dinero
in
Ronin
Я
держу
маки
Позин
в
фильмах
как
Динеро
в
Ронине
Yeah,
U.
and
N.
sound
greater
than
great
Да,
У.
И
Н.
звучат
более
чем
великолепно
Still
up,
holdin
my
'gz
up
Все
еще
на
ногах,
держу
свой
gz
наготове.
Not
my
name
hold
weight
Не
мое
имя
имеет
вес.
And
you
can
betcha
bottom
dollar
money
mo'
I
make
И
ты
можешь
поспорить
на
то,
что
я
заработаю
самый
последний
доллар.
Lets
get
this
cake
Давай
возьмем
этот
торт
Son
do
what
it
take
Сынок
делай
что
нужно
Yeah,
U.
and
N.
sound
greater
than
great
Да,
У.
И
Н.
звучат
более
чем
великолепно
Still
up,
holdin
my
'gz
up
Все
еще
на
ногах,
держу
свой
gz
наготове.
Not
my
name
hold
weight
Не
мое
имя
имеет
вес.
And
you
can
betcha
bottom
dollar
money
mo'
I
make
И
ты
можешь
поспорить
на
то,
что
я
заработаю
самый
последний
доллар.
Lets
get
this
cake
Давай
возьмем
этот
торт
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Peter Phillips
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.