Rap Graffiti - Pete Rock перевод на немецкий

Rap Graffiti

No pesa mas aquí habladuría posero
Aquí no importa quien apareció primero
Yo no soy aquel que su vida enveneno,
Sigo de cuatro veinte bien canabico.

Un sonido tan épico, pero jamás efímero
Fueron primeros textos salidos de mi cerebro
Estructurados en hip hop, con bulla que no se baila,
Pero con puño arriba la gente se levanta.

Una falta de respeto, si se rimar con hechos
Vivir quemando etapas no se trata de eso
Mi manera de rapear, es de lo que yo veo,
Aunque la realidad se torna un tanto feo.

Olores exquisitos que emana mientras camino eh frente,
No pueden hacer nada por acá
No importa habladuría de la gente
Grass grafiti rap que representa
Cero ignorancias, tanta inteligencia
Palabras deshonestas mal interpretan lo mío
Yo puedo estar tranquilo, aunque en nadie confió
Esto suena noventero por que irradia tanto estilo,
No pueden entender ya que con esto me bacilo.

Conozco hipócritas que frescos dan la mano
No confundas mi forma de pensar
Solo quiero improvisar
Grafiti una vez mas mantuvo mi calma
Como sonido de spray bombardeando la madrugada.

Rap Graffiti

Geschwätz von Posern wiegt hier nicht schwerer,
Es zählt nicht, wer zuerst da war.
Ich bin nicht der, der dein Leben vergiftet,
Ich bleibe entspannt, vier-zwanzig, voll im Cannabis-Rausch.

Ein epischer Sound, aber niemals vergänglich,
Es waren die ersten Texte, die meinem Gehirn entsprangen,
Strukturiert als Hip-Hop, mit Lärm, zu dem man nicht tanzt,
Aber mit erhobener Faust erhebt sich das Volk, meine Schöne.

Eine Respektlosigkeit, wenn man mit Taten reimt,
Das Leben besteht nicht darin, Phasen zu verbrennen,
Meine Art zu rappen, handelt von dem, was ich sehe,
Auch wenn die Realität sich als etwas hässlich erweist.

Exquisite Düfte, die verströmen, während ich vorbeigehe,
Sie können hier nichts ausrichten,
Das Gerede der Leute ist egal,
Gras, Graffiti, Rap, das repräsentiert,
Null Ignoranz, so viel Intelligenz.
Unehrliche Worte, meine Süße, interpretieren meine Worte falsch,
Ich kann ruhig sein, auch wenn ich niemandem vertraue,
Das klingt nach den Neunzigern, weil es so viel Stil ausstrahlt,
Sie können es nicht verstehen, weil ich mich damit amüsiere.

Ich kenne Heuchler, die einem unbekümmert die Hand geben,
Verwechsle meine Denkweise nicht, meine Holde,
Ich will nur improvisieren,
Graffiti hat mich wieder einmal beruhigt,
Wie das Geräusch von Spraydosen, die in der Morgendämmerung bombardieren.