Текст и перевод песни Pete Rodríguez - Catalina La O
Catalina
la
O,
Catalina
la
O,
Catalina
la
O,
Catalina
la
O,
con
cadencia
de
plata,
y
su
collar
de
Candor.
avec
une
cadence
d'argent,
et
son
collier
de
candeur.
Por
la
calle
encendida,
Dans
la
rue
illuminée,
se
escucha
un
tambor,
on
entend
un
tambour,
por
la
calle
encendida,
dans
la
rue
illuminée,
se
escucha
un
tambor,
on
entend
un
tambour,
y
entre
miles
de
caras
se
ve,
et
parmi
des
milliers
de
visages,
on
voit,
a
Catalina
La
O
con
su
tambor.
Catalina
La
O
avec
son
tambour.
La
verbena
ya
esta
empezando,
La
fête
commence
déjà,
se
percibe
en
el
pueblo
emoción,
on
ressent
l'émotion
dans
le
village,
la
verbena
ya
esta
empezando,
la
fête
commence
déjà,
que
se
percibe
en
el
pueblo
emoción,
on
ressent
l'émotion
dans
le
village,
y
en
meneos
cachondos
se
cuaja,
et
dans
des
mouvements
coquins,
elle
s'épaissit,
a
Catalina
La
O
con
su
tambor.
Catalina
La
O
avec
son
tambour.
Catalina
La
O,
Catalina
La
O.
Catalina
La
O,
Catalina
La
O.
Este
es
un
día
muy
especial,
C'est
un
jour
très
spécial,
que
todo
el
mundo
sale
a
bailar.
où
tout
le
monde
sort
danser.
Con
el
embrujo
de
su
tambor,
Avec
le
charme
de
son
tambour,
Siente
el
mundo
gran
emoción.
Le
monde
ressent
une
grande
émotion.
Llenas
de
romance
de
dicha
y
amor,
Pleine
de
romance,
de
joie
et
d'amour,
esas
son
las
notas
de
su
tambor.
ce
sont
les
notes
de
son
tambour.
Con
cadencia
y
con
candor
se
escucha,
Avec
cadence
et
candeur,
on
entend,
a
Catalina,
a
Catalina
La
O.
Catalina,
Catalina
La
O.
Hay
Catalina,
Catalina
de
mi
vida,
Il
y
a
Catalina,
Catalina
de
ma
vie,
repica
bien
el
tambor...
bat
bien
le
tambour...
El
eco
del
tambor
envuelto
en
la
brisa,
L'écho
du
tambour
enveloppé
dans
la
brise,
para
decir,
Catalina
La
O.
pour
dire,
Catalina
La
O.
Y
se
ha
encendido
la
rumba
buena,
Et
la
bonne
rumba
s'est
enflammée,
ya
todo
el
mundo
baila
mi
rico
son.
tout
le
monde
danse
déjà
mon
riche
son.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.