Pete Rodríguez - Catalina La O - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pete Rodríguez - Catalina La O




Catalina La O
Каталина Ла О
Catalina la O, Catalina la O,
Каталина Ла О, Каталина Ла О,
con cadencia de plata, y su collar de Candor.
с серебряной грацией и ожерельем из искренности.
Por la calle encendida,
По освещенной улице
se escucha un tambor,
слышен барабан,
por la calle encendida,
по освещенной улице
se escucha un tambor,
слышен барабан,
y entre miles de caras se ve,
и среди тысяч лиц видно,
a Catalina La O con su tambor.
Каталину Ла О с ее барабаном.
La verbena ya esta empezando,
Праздник уже начинается,
se percibe en el pueblo emoción,
в городе чувствуется волнение,
la verbena ya esta empezando,
праздник уже начинается,
que se percibe en el pueblo emoción,
в городе чувствуется волнение,
y en meneos cachondos se cuaja,
и в задорных движениях застывает,
a Catalina La O con su tambor.
Каталина Ла О со своим барабаном.
Catalina La O, Catalina La O.
Каталина Ла О, Каталина Ла О.
Este es un día muy especial,
Это особенный день,
que todo el mundo sale a bailar.
когда все выходят танцевать.
Con el embrujo de su tambor,
Под чарами ее барабана
Siente el mundo gran emoción.
мир испытывает огромное волнение.
Llenas de romance de dicha y amor,
Полные романтики, счастья и любви,
esas son las notas de su tambor.
таковы звуки ее барабана.
Con cadencia y con candor se escucha,
С грацией и искренностью слышно,
a Catalina, a Catalina La O.
Каталину, Каталину Ла О.
Hay Catalina, Catalina de mi vida,
Ах, Каталина, Каталина моей жизни,
repica bien el tambor...
хорошо бей в барабан...
El eco del tambor envuelto en la brisa,
Эхо барабана, окутанное бризом,
para decir, Catalina La O.
чтобы сказать: Каталина Ла О.
Y se ha encendido la rumba buena,
И зажглась настоящая румба,
ya todo el mundo baila mi rico son.
теперь все танцуют мой зажигательный сон.





Авторы: JOHNNY ORTIZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.