Pete Rodríguez - Catalina La O - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pete Rodríguez - Catalina La O




Catalina la O, Catalina la O,
Екатерина Ла о, Екатерина Ла о,
con cadencia de plata, y su collar de Candor.
с серебряным каденсом и его ожерельем Кандора.
Por la calle encendida,
По улице горит,
se escucha un tambor,
вы слышите барабан,
por la calle encendida,
по улице горит,
se escucha un tambor,
вы слышите барабан,
y entre miles de caras se ve,
и среди тысяч лиц вы видите,
a Catalina La O con su tambor.
Екатерине или с ее барабаном.
La verbena ya esta empezando,
Вербена уже начинается,
se percibe en el pueblo emoción,
это воспринимается в деревне.,
la verbena ya esta empezando,
вербена уже начинается,
que se percibe en el pueblo emoción,
это воспринимается в деревне эмоции,
y en meneos cachondos se cuaja,
и в рогатых шевелениях он сужается,
a Catalina La O con su tambor.
Екатерине или с ее барабаном.
Catalina La O, Catalina La O.
Екатерина Ла О, Екатерина Ла О.
Este es un día muy especial,
Это очень особенный день,
que todo el mundo sale a bailar.
пусть все танцуют.
Con el embrujo de su tambor,
С привидениями вашего барабана,
Siente el mundo gran emoción.
Почувствуйте мир большой волнение.
Llenas de romance de dicha y amor,
Полный романтики блаженства и любви,
esas son las notas de su tambor.
это ноты его барабана.
Con cadencia y con candor se escucha,
С каденцией и с кандором слышно,
a Catalina, a Catalina La O.
к Екатерине, к Екатерине О.
Hay Catalina, Catalina de mi vida,
Есть Екатерина, Екатерина моей жизни,
repica bien el tambor...
он хорошо перекликается с барабаном...
El eco del tambor envuelto en la brisa,
Эхо барабана, обернутого ветерком,
para decir, Catalina La O.
то есть Екатерина О.
Y se ha encendido la rumba buena,
И румба зажегся.,
ya todo el mundo baila mi rico son.
все уже танцуют мой богатый сын.





Авторы: JOHNNY ORTIZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.