Let's Get Together (Remastered 2025) - Pete Rodríguez перевод на русский

Let's Get Together (Remastered 2025)

Hey, hey
Woah, ho

The lights are low, the music's on
Everybody's really havin' a ball
Just wait until I tell you now
Come on, little girl, and sing along
Now

Let's get together, this won't last forever
Let's get together and sing the night away
(One more time, now)
Let's get together, this won't last forever
Let's get together and sing the night away

Hey, little girl, standing by the wall
You're all alone and so am I
Don't be afraid, don't be shy
Come on, honey, and sing along
Now

Let's get together, this won't last forever
Let's get together and sing the night away
(Let me see you try, baby)
Let's get together, this won't last forever
Let's get together and sing the night away

To the right come I from the sea
Let me see you dance with me
To the right come I from the sea
Come and dance with me
To the right come I from the sea
Let me see you dance with me
To the right come I from the sea
Come and dance with me

If you feel blue and your spirits are low
Don't put yourself in a shell, let yourself go
Let me carry your spirit away
Just learn my words and sing along
Come on now
Now

Let's get together, this won't last forever
Let's get together and sing the night away
(Don't be afraid now)
Let's get together, this won't last forever
Let's get together and sing the night away
(One more time)
Let's get together (Don't worry about that boy)
This won't last forever (Don't worry
About that person who's lookin' at you)
Let's get together (Let yourself go, he doesn't care about you anyway)
And sing the night away (Sing along now, come on now)
Now
Let's get together, this won't last forever
Let's get together and sing the night away
(Don't be afraid now)
Let's get together, this won't last forever
Let's get together and sing the night away

Давайте вместе (Remastered 2025)

Эй, эй
О-о-о

Огни приглушены, музыка играет
Все действительно отрываются
Просто подожди, пока я тебе расскажу
Давай, девочка, подпевай
Сейчас

Давайте вместе, это не вечно продлится
Давайте вместе пропоём всю ночь
(Ещё разок, сейчас)
Давайте вместе, это не вечно продлится
Давайте вместе пропоём всю ночь

Эй, девочка, у стены стоящая
Ты совсем одна, и я тоже
Не бойся, не стесняйся
Давай, милая, подпевай
Сейчас

Давайте вместе, это не вечно продлится
Давайте вместе пропоём всю ночь
(Дай посмотреть, как стараешься, детка)
Давайте вместе, это не вечно продлится
Давайте вместе пропоём всю ночь

Справа я иду из моря
Дай посмотреть, как танцуешь со мной
Справа я иду из моря
Подойди и потанцуй со мной
Справа я иду из моря
Дай посмотреть, как танцуешь со мной
Справа я иду из моря
Подойди и потанцуй со мной

Если грустно и настроение на нуле
Не замыкайся, отпусти себя
Позволь унести твой дух прочь
Просто запомни слова и подпевай
Давай же
Сейчас

Давайте вместе, это не вечно продлится
Давайте вместе пропоём всю ночь
(Не бойся сейчас)
Давайте вместе, это не вечно продлится
Давайте вместе пропоём всю ночь
(Ещё раз)
Давайте вместе (Не думай о том парне)
Это не вечно продлится (Не волнуйся
О том, кто на тебя смотрит)
Давайте вместе (Отпусти себя, ему всё равно)
Пропоём всю ночь (Подпевай, давай же)
Сейчас
Давайте вместе, это не вечно продлится
Давайте вместе пропоём всю ночь
(Не бойся сейчас)
Давайте вместе, это не вечно продлится
Давайте вместе пропоём всю ночь