Текст и перевод песни Pete Seeger - Amazing Grace

Amazing Grace

Amazing grace! How sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost but now am found
Was blind but now I see
T'was grace that taught my heart to fear
And grace my fears relieved
Oh how precious did that grace appear
The hour I first believed
Amazing grace! How sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost but now am found
Was blind but now I see
Shall I be wafted to the skies
On flowery beds of ease
While others strive to win the prize
And sail on bloody seas
Amazing grace! How sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost but now am found
Was blind but now I see

Удивительная милость

Удивительная милость! Как сладок звук,
Что спас такого жалкого, как я,
Я был потерян, но теперь найден,
Был слеп, но теперь вижу.
Милость научила мое сердце бояться
И милость избавила меня от страхов.
Как драгоценной показалась мне эта милость
В тот час, когда я впервые уверовал.
Удивительная милость! Как сладок звук,
Что спас такого жалкого, как я,
Я был потерян, но теперь найден,
Был слеп, но теперь вижу.
Буду ли я вознесен на небеса,
На цветущие ложа спокойствия,
Пока другие стремятся завоевать приз
И плывут по кровавым морям?
Удивительная милость! Как сладок звук,
Что спас такого жалкого, как я,
Я был потерян, но теперь найден,
Был слеп, но теперь вижу.