Текст и перевод песни Pete Seeger - Captain Jinks

Captain Jinks

When Captain Jinks comes home at night
He claps his hands with all his might
Salute your partner, smile so bright
For that's the style in the army
Join your hands and forward all
Backward all, backward all
Join your hands and forward all
For that's the style in the army
When Captain Jinks comes home at night
The gentleman passes to the right
Swing your partner so polite
For that's the style in the army
Promenade all around the hall
Around the hall, around the hall
Promenade all around the hall
For that's the style in the army
When Captain Jinks comes home at night
He claps his hands with all his might
Salute your partner, smile so bright
For that's the style in the army
Join your hands and forward all
Backward all, backward all
Join your hands and forward all
For that's the style in the army
When Captain Jinks comes home at night
The gentleman passes to the right
Swing your partner so polite
For that's the style in the army
Promenade all around the hall
Around the hall, around the hall
Promenade all around the hall
For that's the style in the army

Le capitaine Jinks

Lorsque le capitaine Jinks rentre à la maison le soir
Il applaudit de toutes ses forces
Saluez votre partenaire, souriez si fort
Car c'est la façon de faire dans l'armée
Joignez vos mains et avancez tous
Reculez tous, reculez tous
Joignez vos mains et avancez tous
Car c'est la façon de faire dans l'armée
Lorsque le capitaine Jinks rentre à la maison le soir
Le monsieur passe à droite
Faites virevolter votre partenaire avec tant de politesse
Car c'est la façon de faire dans l'armée
Promenez-vous dans toute la salle
Dans toute la salle, dans toute la salle
Promenez-vous dans toute la salle
Car c'est la façon de faire dans l'armée
Lorsque le capitaine Jinks rentre à la maison le soir
Il applaudit de toutes ses forces
Saluez votre partenaire, souriez si fort
Car c'est la façon de faire dans l'armée
Joignez vos mains et avancez tous
Reculez tous, reculez tous
Joignez vos mains et avancez tous
Car c'est la façon de faire dans l'armée
Lorsque le capitaine Jinks rentre à la maison le soir
Le monsieur passe à droite
Faites virevolter votre partenaire avec tant de politesse
Car c'est la façon de faire dans l'armée
Promenez-vous dans toute la salle
Dans toute la salle, dans toute la salle
Promenez-vous dans toute la salle
Car c'est la façon de faire dans l'armée