Текст и перевод песни Pete Seeger - Swing Low, Sweet Chariot

Swing low, sweet chariot

Раскачивайся низко, сладкая колесница.

Comin' for to carry me home

Идешь за тем, чтобы отвезти меня домой.

Swing low, sweet chariot

Раскачивайся низко, сладкая колесница.

Comin' for to carry me home

Идешь за тем, чтобы отвезти меня домой.

I looked over Jordan

Я посмотрел на Джордан.

And WHAT did I see

И что же я увидел?

Comin' for to carry me home

Идешь за тем, чтобы отвезти меня домой.

A band of angels comin' after me

Группа ангелов идет за мной.

Comin' for to carry me home

Идешь за тем, чтобы отвезти меня домой.

If you get there before I do

Если ты доберешься туда раньше меня

Comin' for to carry me home

Идешь за тем, чтобы отвезти меня домой.

Tell all my friends I'm comin' too

Скажи всем моим друзьям, что я тоже иду.

Comin' for to carry me home

Идешь за тем, чтобы отвезти меня домой.

Оцените перевод

Авторы: David M. Shaw, Shark

Альбом

American Favorite Ballads, Vol. 1

дата релиза

25-06-2002

1 Clementine
2 Wagoner's Lad
3 Wayfaring Stranger
4 Swing Low, Sweet Chariot
5 Goodnight, Irene
6 Blue Tailed Fly (Jimmie Crack Corn)
7 Black Girl
8 John Henry
9 America The Beautiful
10 So Long, It's Been Good to Know You (Dusty Old Dust)
11 Cielito Lindo
12 I've Been Working on the Railroad
13 Old Dan Tucker
14 The Wreck of the Old '97
15 I Ride an Old Paint
16 Frankie and Johnny
17 On Top of Old Smoky
18 The Wabash Cannonball
19 Down In the Valley
20 Oh, Mary Don't You Weep
21 Oh, Susanna
22 John Brown's Body
23 Home On the Range
24 Yankee Doodle
25 The Big Rock Candy Mountain
26 Skip to My Lou
27 Shenandoah
28 This Land Is Your Land

Еще альбомы