Текст и перевод песни Pete Seeger - This Old Car
I've
been
a
many
a
mile
in
this
old
car
Я
проехал
много
миль
на
этой
старой
машине,
I
hope
I
got
many
more
Надеюсь,
проеду
еще
много.
'Cause
little
Molly
sees
that
it's
well
kept
for
Ведь
моя
Молли
следит,
чтобы
она
была
в
порядке,
Well
the
spark
plugs
spark,
the
carburetor
carbs
Свечи
зажигания
зажигают,
карбюратор
карбюраторит,
The
pistons
do
what
they're
supposed
to
do
Поршни
делают
то,
что
должны
делать.
Ooh,
and
little
Molly
keeps
it
lubricated
all
the
time
О,
а
моя
Молли
все
время
ее
смазывает.
Now
if
things
get
a
little
outta
kilter
Теперь,
если
что-то
пойдет
не
так,
Here's
how
to
fix
it
right
away
Вот
как
это
исправить
сразу:
Reach
down
and
give
a
little
jiggle
Потянись
вниз
и
немного
подергай,
Everything
will
be
okay
Все
будет
в
порядке.
Well
the
spark
plugs
spark,
the
carburetor
carbs
Ну,
свечи
зажигания
зажигают,
карбюратор
карбюраторит,
The
pistons
do
what
they're
supposed
to
do
Поршни
делают
то,
что
должны
делать.
Ooh,
and
little
Molly
keeps
it
lubricated
all
the
time
О,
а
моя
Молли
все
время
ее
смазывает.
Оцените перевод
1
Coal Creek March
2 What Did You Learn In School Today?
3 Henry My Son
4 Put Your Finger In The Air
5 Michael, Row the Boat Ashore
6 This Old Car
7 Be Kind To Your Parents
8 Pretty Boy Floyd
9 Cumberland Mountain Bear Chase
10 We Shall Overcome
11 Keep Your Eyes On The Prize
12 My Oklahoma Home Blowed Away
13 Get Up and Go
14 Oh, Had I a Golden Thread
15 Never Wed An Old Man
16 Queen Anne Front
17 Cryderville Jail
18 Waist Deep in the Big Muddy
19 This Land Is Your Land
20 Draft Dodger Rag
21 The Pill
22 Where Have All the Flowers Gone
23 My Name Is Liza Kalvelage
24 Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is A Season)
25 Guantanamera
26 Last Train to Nuremberg
27 Oh, Freedom
28 Living In the Country
29 Hobo's Lullaby
30 Aimee Semple McPherson
31 The Cowboy's Lament
32 Jesse James
33 Belle Starr
34 Harry Sims
35 Mrs. McGrath
36 Jay Goulds Daughter
37 Nameless Lick
2 What Did You Learn In School Today?
3 Henry My Son
4 Put Your Finger In The Air
5 Michael, Row the Boat Ashore
6 This Old Car
7 Be Kind To Your Parents
8 Pretty Boy Floyd
9 Cumberland Mountain Bear Chase
10 We Shall Overcome
11 Keep Your Eyes On The Prize
12 My Oklahoma Home Blowed Away
13 Get Up and Go
14 Oh, Had I a Golden Thread
15 Never Wed An Old Man
16 Queen Anne Front
17 Cryderville Jail
18 Waist Deep in the Big Muddy
19 This Land Is Your Land
20 Draft Dodger Rag
21 The Pill
22 Where Have All the Flowers Gone
23 My Name Is Liza Kalvelage
24 Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is A Season)
25 Guantanamera
26 Last Train to Nuremberg
27 Oh, Freedom
28 Living In the Country
29 Hobo's Lullaby
30 Aimee Semple McPherson
31 The Cowboy's Lament
32 Jesse James
33 Belle Starr
34 Harry Sims
35 Mrs. McGrath
36 Jay Goulds Daughter
37 Nameless Lick
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.