Текст и перевод песни Pete Seeger - To Everyone in All the World
To
ev'ryone
in
all
the
world
Для
всех
на
свете.
I
reach
my
hand,
I
shake
their
hand.
Я
протягиваю
руку,
пожимаю
их
руки.
To
ev'ryone
in
all
the
world
Для
всех
на
свете.
I
shake
my
hand
like
this.
Я
пожимаю
свою
руку
Вот
так.
All,
all
together,
Все,
все
вместе,
The
whole
wide
world
around.
Весь
огромный
мир
вокруг.
I
may
not
know
your
lingo,
Возможно,
я
не
знаю
твоего
жаргона.
Bur
I
can
say,
by
jingo,
Бур,
я
могу
сказать,
клянусь
Джинго,
No
matter
where
you
live
Неважно,
где
ты
живешь.
We
can
shake
hands
Мы
можем
пожать
друг
другу
руки.
Оцените перевод
1
Colorado Trail / Spanish Is the Loving Tongue / from Here On Up / Texas Girls / Swarthmore Girls / We Pity Our Boss's Five / the Scabs Crawl In (medley)
2 Open the Door / Road to Althay / Why Do Scotsmen? / Hold Up Your Petticoat / Oh, There's Two On My Back (medley)
3 Seek and You Shall Find / Fare Well, Little Fishes / Where Have All The Flowers Gone? / Fu-Ru-Sato (Never Again Shall We Allow Another Atom Bomb To Fall) / Step By Step / Joe Hill's Last Will (medley)
4 Oh, Had I a Golden Thread
5 There's Better Things to Do
6 The Dove
7 Five Fingers
8 To Everyone in All the World
9 We are Moving on to Victory
10 Don't You Weep After Me
2 Open the Door / Road to Althay / Why Do Scotsmen? / Hold Up Your Petticoat / Oh, There's Two On My Back (medley)
3 Seek and You Shall Find / Fare Well, Little Fishes / Where Have All The Flowers Gone? / Fu-Ru-Sato (Never Again Shall We Allow Another Atom Bomb To Fall) / Step By Step / Joe Hill's Last Will (medley)
4 Oh, Had I a Golden Thread
5 There's Better Things to Do
6 The Dove
7 Five Fingers
8 To Everyone in All the World
9 We are Moving on to Victory
10 Don't You Weep After Me
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.