Текст и перевод песни Pete Seeger - Where Have All the Flowers Gone
Where Have All the Flowers Gone
Où sont passées toutes les fleurs
Where
have
all
the
flowers
gone?
Où
sont
passées
toutes
les
fleurs ?
Long
time
passing
Depuis
longtemps
Where
have
all
the
flowers
gone
Où
sont
passées
toutes
les
fleurs ?
Long
time
ago?
Il
y
a
bien
longtemps ?
Where
have
all
the
flowers
gone?
Où
sont
passées
toutes
les
fleurs ?
The
girls
have
picked
them
every
one
Les
filles
les
ont
toutes
cueillies
Oh,
when
will
you
ever
learn?
Oh,
quand
apprendras-tu ?
Oh,
when
will
you
ever
learn?
Oh,
quand
apprendras-tu ?
Where
have
all
the
young
girls
gone?
Où
sont
passées
les
jeunes
filles ?
Long
time
passing
Depuis
longtemps
Where
have
all
the
young
girls
gone
Où
sont
passées
les
jeunes
filles ?
Long
time
ago?
Il
y
a
bien
longtemps ?
Where
have
all
the
young
girls
gone?
Où
sont
passées
les
jeunes
filles ?
They've
taken
husbands
every
one
Elles
ont
toutes
pris
des
maris
Oh,
when
will
you
ever
learn?
Oh,
quand
apprendras-tu ?
Oh,
when
will
you
ever
learn?
Oh,
quand
apprendras-tu ?
Where
have
all
the
young
men
gone?
Où
sont
passés
les
jeunes
hommes ?
Long
time
passing
Depuis
longtemps
Where
have
all
the
young
men
gone
Où
sont
passés
les
jeunes
hommes ?
Long
time
ago?
Il
y
a
bien
longtemps ?
Where
have
all
the
young
men
gone?
Où
sont
passés
les
jeunes
hommes ?
They're
all
in
uniform
Ils
sont
tous
en
uniforme
Oh,
when
will
you
ever
learn?
Oh,
quand
apprendras-tu ?
Oh,
when
will
you
ever
learn?
Oh,
quand
apprendras-tu ?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Peter Seeger
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.