Baba O'Riley (Demo) - Pete Townshend перевод на русский

Baba O'Riley (Demo)

SPINNER:
Music and vibrations are the basis of everything. They pervade everything. Human consciousness is reflected by them. Atoms are vibrations between positive and negative forces. Some very subtle, some complex, but, it′s all music. Soon, we will switch in the whole world. Every person wearing an experience suit will share this adventure with us.

RAY:
The crowd rush in. Three circles closing fast to form a perfect cushion as he lands. As Spinner hits the crowd and the long, sustained final chord suddenly ends...

RUTH:
Ray, I've cut all this. Go straight to twenty-eight.

Баба О'Райли (Демо)

СПИННЕР:
Музыка и вибрации — основа всего, дорогая. Они пронизывают всё. Человеческое сознание отражается ими. Атомы — это вибрации между положительными и отрицательными силами. Некоторые очень тонкие, некоторые сложные, но всё это музыка. Скоро мы подключим весь мир. Каждый человек в костюме для переживаний разделит это приключение с нами.

РЭЙ:
Толпа нахлынула. Три круга быстро сомкнулись, образуя идеальную подушку, когда он приземлился. Когда Спиннер коснулся толпы, и долгий, протяжный заключительный аккорд внезапно оборвался...

РУТ:
Рэй, я всё это вырезала. Переходи сразу к двадцать восьмому.