Текст и перевод песни Pete Townshend - Captain Walker / It's a Boy

Captain Walker / It's a Boy

Captain Walker didn′t come home.
His unborn child will never know him.
We believe him missing with a number of men,
Don't expect to see him again.
He′s believed to be missing with a number of men,
Don't expect to see him again.

It's a boy, Mrs. Walker, it′s a boy.
It′s a boy, Mrs. Walker, it's a boy!
A son! A son! A son!
Hear the joyful celebrations in the street!
It′s a boy born on this first day of peace!
We've won! A son! We′ve won!

Capitaine Walker / C'est un garçon

Le capitaine Walker n'est pas rentré chez lui.
Son enfant à naître ne le connaîtra jamais.
Nous le croyons disparu avec plusieurs hommes,
Ne pensez pas le revoir.
Il est porté disparu avec plusieurs hommes,
Ne pensez pas le revoir.

C'est un garçon, Mme Walker, c'est un garçon.
C'est un garçon, Mme Walker, c'est un garçon !
Un fils ! Un fils ! Un fils !
Entendez les joyeuses célébrations dans la rue !
C'est un garçon né en ce premier jour de paix !
Nous avons gagné ! Un fils ! Nous avons gagné !