Текст и перевод песни Pete Townshend - How Can I Help You
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
How
can
I
help
you?
Чем
я
могу
вам
помочь?
How
can
I
help
you,
sir?
Чем
я
могу
вам
помочь,
сэр?
How
can
I
help
you,
Как
я
могу
помочь
тебе,
Help
you
talk
to
her
Помочь
тебе
поговорить
с
ней?
What
can
I
tell
you?
Что
я
могу
тебе
сказать?
What
is
there
left
to
tell?
Что
еще
остается
сказать?
What
can
I
tell
you,
Что
я
могу
сказать
тебе,
When
you
won't
tell
yourself?
Если
ты
сам
себе
не
скажешь?
How
can
I
help
you
recover,
Как
я
могу
помочь
тебе
выздороветь,
When
you
claim
all
is
well?
Когда
ты
утверждаешь,
что
все
хорошо?
How
can
you
be
her
lover,
Как
ты
можешь
быть
ее
любовником?
When
she
can't
break
your
shell?
Когда
она
не
может
разбить
твой
Панцирь?
How
can
I
heal
you?
Как
я
могу
исцелить
тебя?
Help
to
improve
your
health
Помогите
улучшить
свое
здоровье
How
can
I
feel
you,
Как
я
могу
чувствовать
тебя,
When
you
can't
feel
yourself?
Если
ты
не
чувствуешь
себя?
I
really
can't
see
how
I
can
help
you
get
free
Я
действительно
не
понимаю,
как
я
могу
помочь
тебе
освободиться.
When
you
won't
settle
for
a
second,
even
listen
to
me
Когда
ты
не
успокоишься
ни
на
секунду,
даже
послушай
меня.
What's
the
mechanic
that
is
wronging
in
you?
Что
за
механика
в
тебе
не
так?
It
stops,
well
I'm
(knackard?)
and
(tryin'?)
(for
the/full
of)
truth
Он
останавливается,
Ну
что
ж,
я
(СНОР?)
и
(пытаюсь?)
(ради
/ полной)
правды.
I
could
support
you,
look
at
me
know
Я
мог
бы
поддержать
тебя,
посмотри
на
меня.
I
almost
caught
you,
when
you
went
down!
Я
почти
поймал
тебя,
когда
ты
упал!
How
can
I
help
you?
Чем
я
могу
вам
помочь?
How
can
I
help
you?
Чем
я
могу
вам
помочь?
What
can
I
sell
you?
Что
я
могу
тебе
продать?
Baby,
something
I'd
like
to
self(?)
Детка,
что-то,
что
я
хотел
бы
сделать
сам(?)
How
can
I
sell
you
Как
я
могу
продать
тебя
When
you
won't
sell
yourself?
Когда
ты
не
продашь
себя?
I
could
support
you,
look
at
me
know
Я
мог
бы
поддержать
тебя,
посмотри
на
меня.
I
almost
caught
you,
when
you
went
down!
Я
почти
поймал
тебя,
когда
ты
упал!
How
can
I
help
you?
Чем
я
могу
вам
помочь?
How
can
I
help
you,
girl?
Чем
я
могу
помочь
тебе,
девочка?
How
can
I
help
you?
Чем
я
могу
вам
помочь?
Help
to
change
his
world?
Помочь
изменить
его
мир?
How
can
I
help
you
recover
Как
я
могу
помочь
тебе
прийти
в
себя
When
you
claim
all
is
well?
Когда
ты
утверждаешь,
что
все
хорошо?
How
can
I
be
your
brother
Как
я
могу
быть
твоим
братом
When
I
can't
break
your
shell?
Когда
я
не
могу
разбить
твою
скорлупу?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Peter Dennis Blandford Townshend
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.