Peteco Carabajal - A Mis Viejos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Peteco Carabajal - A Mis Viejos




Vengo de un mundo marrón
Я родом из коричневого мира.
De la unión de la luna y el sol
От союза Луны и солнца
Yo vengo de un encuentro ancestral
Я родом из древней встречи.
Soy la chispa de un sueño de amor
Я Искра мечты о любви,
Yo vengo de un encuentro ancestral
Я родом из древней встречи.
Soy la chispa de un sueño de amor
Я Искра мечты о любви,
Ellos me dieron la luz
Они дали мне свет.
Y alumbraron también mi hermandad
И они тоже осветили мое братство.
Calmando con ternura el dolor
Нежно успокаивая боль
Que dejaba la ausencia del pan
Который оставил отсутствие хлеба
En la mirada de mis viejos
Во взгляде моих стариков
Brilla mi infancia feliz
Светит мое счастливое детство.
Yo que alguna vez perderé
Я знаю, что когда-нибудь проиграю.
El camino para regresar
Путь к возвращению
Entonces solo un hombre seré
Тогда я буду просто мужчиной.
Aquel niño con ellos se irá
Тот ребенок с ними уйдет.
Es una historia de amor
Это история любви.
Con tormenta de miel y de sal
С бурей меда и соли
Con sombras que lastiman la piel
С тенями, которые повреждают кожу
Y con flores que da la humildad
И с цветами, которые дает смирение
Con sombras que lastiman la piel
С тенями, которые повреждают кожу
Y con flores que da la humildad
И с цветами, которые дает смирение
Cómo puedo agradecer
Как я могу поблагодарить
A la vida el deseo de
К жизни желание меня
Que se haya imaginado mi ser
Что он вообразил мое существо
Y el encuentro que me hizo vivir
И встреча, которая заставила меня Жить,
En la mirada de mis viejos
Во взгляде моих стариков
Brilla mi infancia feliz
Светит мое счастливое детство.
Yo que alguna vez perderé
Я знаю, что когда-нибудь проиграю.
El camino para regresar
Путь к возвращению
Entonces solo un hombre seré
Тогда я буду просто мужчиной.
Aquel niño con ellos se irá
Тот ребенок с ними уйдет.





Авторы: Peteco Carabajal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.