Peteco Carabajal - Cantando Le Pido al Sol - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Peteco Carabajal - Cantando Le Pido al Sol




Cantando Le Pido al Sol
Пою, прося солнце
No quiero ver que el dolor
Не хочу видеть, как боль
Se adueña de tu mirada
Завладевает твоим взглядом,
Ni que tus ojos
Не хочу, чтобы твои глаза
Se sequen por llorar
Высохли от слёз.
No quiero ver que el dolor
Не хочу видеть, как боль
Se adueña de tu mirada
Завладевает твоим взглядом.
Cantando le pido al sol
Пою, прося солнце,
Que encienda tus alboradas
Чтобы оно озарило твоё утро
Cada mañana,
Каждое утро,
Que vas a comenzar,
Которое ты встретишь.
Cantando le pido al sol
Пою, прося солнце,
Que encienda tus alboradas
Чтобы оно озарило твоё утро.
La vida para el amor
Жизнь для любви,
No dejes de disfrutarla,
Не переставай наслаждаться ею
En cada instante
В каждое мгновение,
Como la última vez,
Как в последний раз.
La vida para el amor
Жизнь для любви,
No dejes de disfrutarla
Не переставай наслаждаться ею.
Yo te ahuyentaré el dolor
Я прогоню твою боль,
Cantando la chacarera,
Играя чакареру,
Es el remedio
Это лекарство,
Que mi alma puede dar,
Которое может дать моя душа.
Yo te ahuyentaré el dolor
Я прогоню твою боль,
Cantando la chacarera
Играя чакареру.
A todos alguna vez
Каждого из нас когда-то
El mal nos toca en el pecho
Зло ранит в сердце,
Y no hay quien pueda
И никто не может
Esa sombra ignorar,
Эту тень игнорировать.
A todos alguna vez
Каждого из нас когда-то
El mal nos toca en el pecho.
Зло ранит в сердце.
Si te han mentido también
Если тебя обманули,
Aprenderás a mentir
Ты тоже научишься лгать.
Nada es tan grave
Нет ничего хуже,
Como no ser feliz
Чем быть несчастной.
Si te han mentido también
Если тебя обманули,
Aprenderás a mentir
Ты тоже научишься лгать.
Lo que tengas que vivir
То, что тебе суждено пережить,
Será tu propio camino
Станет твоим собственным путём,
Aunque me muera
Даже если я умру,
Jamás te retendré
Я никогда не буду тебя удерживать.
Lo que tengas que vivir
То, что тебе суждено пережить,
Será tu propio camino.
Станет твоим собственным путём.
Yo te ahuyentaré el dolor
Я прогоню твою боль,
Cantando la chacarera,
Играя чакареру,
Es el remedio
Это лекарство,
Que mi alma puede dar,
Которое может дать моя душа.
Yo te ahuyentaré el dolor
Я прогоню твою боль,
Cantando la chacarera.
Играя чакареру.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.