Chacarera Del Polear - Peteco Carabajal перевод на немецкий

Chacarera Del Polear

Yo soy de este pago lindo que le llaman El Polear
Dichoso de aquel que nace y muere en ese lugar

Allí, nació Eusebio More que al violín lo hacia hablar
Dueño de la chacarera con que yo aprendí a silbar

Pago del viejito Shinfu alliyachej curador
Y también de Blas Noriega, el famoso rastreador
Chacarera, chacarera, rupachicoj del Polear
Bracita que enciende el pucho dolido de mi cantar

Callejones polvorientos, llenos de luna y de sol
Con tus recuerdos se pone chaupi, chaupi, el corazón

Me voy en sueños, cantando, camino de Media Flor
Y, en la represa, yo busco reflejos de un viejo amor

Ánimas de Tata Mañu que me vengan a tocar
En su arpita milagrera chacareras del lugar
Chacarera, chacarera, rupachicoj del Polear
Bracita que enciende el pucho dolido de mi cantar

Chacarera Del Polear

Ich komme aus diesem schönen Landstrich, den man El Polear nennt
Glücklich ist der, der an diesem Ort geboren wird und stirbt

Dort wurde Eusebio More geboren, der die Geige zum Sprechen brachte
Meister der Chacarera, mit der ich zu pfeifen lernte

Heimat des alten Shinfu, des Heilers von dort
Und auch von Blas Noriega, dem berühmten Spurenleser
Chacarera, Chacarera, heiße Glut von El Polear
Glut, die den Stummel meines schmerzvollen Gesangs entzündet

Staubige Gassen, voll von Mond und Sonne
Mit deinen Erinnerungen wird das Herz halb und halb

Ich gehe in Träumen, singend, auf dem Weg nach Media Flor
Und am Staudamm suche ich nach Spiegelungen einer alten Liebe

Geister von Tata Mañu, mögen sie kommen, um für mich zu spielen
Auf seiner Wunderharfe die Chacareras des Ortes
Chacarera, Chacarera, heiße Glut von El Polear
Glut, die den Stummel meines schmerzvollen Gesangs entzündet