Текст и перевод песни Peteco Carabajal - Ckayna Cunan
La
luna
es
Quilla,
Inti
es
el
sol
Луна
- Квилла,
Инти
- солнце
Y
Viracocha
dio
el
maíz
А
Виракоча
дал
кукурузу
Y
este
latido
de
vida
Sonckoy
se
llama
И
этот
пульс
жизни
называется
Сонкой
11
de
octubre
día
final
11
октября
- последний
день
De
un
paraíso
original
Райского
оригинала
De
la
armonía
del
hombre
y
la
Pachamama
Гармонии
человека
и
Пачамамы
Amasua
Amayuya
Amaquella
Амасуа
Амаюя
Амакелла
Los
mandamientos
del
quichua
ancestral
Заповеди
древнего
кечуа
No
has
de
mentir
ni
serás
un
ladrón
Не
лги
и
не
воруй
No
te
conviertas
en
un
haragán
Не
становись
ленивым
Humahuaca,
bastión
de
siglos
Хумауака,
вековой
бастион
Jamás
pudo
ser
conquistada,
tesoro
antiguo
Никогда
не
была
завоёвана,
древнее
сокровище
Amazonas,
pulmón
del
mundo
Амазонка,
лёгкие
мира
Nos
das,
aunque
te
están
matando
el
aire
puro
Ты
даришь
нам
чистый
воздух,
хотя
тебя
и
убивают
Cruz
de
fuego
que
profana
Крест
огня
оскверняет
La
inocencia
de
las
suaves
ñustas
Невинность
нежных
нюст
Ckayna
es
ayer
y
Cuna
es
hoy
Кайна
- вчера,
Куна
- сегодня
El
mismo
asombro
ante
la
luz
Тот
же
восторг
перед
светом
Ante
el
amor
y
el
dolor,
la
vida
y
la
muerte
Перед
любовью
и
болью,
жизнью
и
смертью
Voz
de
la
tierra,
abuelo
Sioux
Глас
земли,
дед-сиу
Tu
profecía
no
se
escuchó
Твоё
пророчество
не
было
услышано
Volvamos
a
nuestro
mundo
antes
que
sea
tarde
Вернёмся
в
наш
мир,
пока
не
стало
поздно
Amasua
Amayuya
Amaquella
Амасуа
Амаюя
Амакелла
Los
mandamientos
del
quichua
ancestral
Заповеди
древнего
кечуа
No
has
de
mentir
ni
serás
un
ladrón
Не
лги
и
не
воруй
No
te
conviertas
en
un
haragán
Не
становись
ленивым
La
guitarra
con
el
charango
Гитара
с
чаранго
Unión,
fuerza
de
un
nuevo
mundo
que
va
cantando
Единство,
сила
нового
мира,
который
поёт
Pueblos
viejos,
salvemos
juntos
Старые
народы,
спасём
вместе
La
paz
y
la
naturaleza,
la
Madre
Tierra
Мир
и
природу,
Мать
Землю
Oro
nuestro,
oro
sagrado,
oro
sangre,
oro
robado
Наше
золото,
священное
золото,
золото-кровь,
украденное
золото
Hace
mucho
que
esperamos
ese
sol
que
se
llevaron
Мы
давно
ждём
то
солнце,
которое
у
них
Oro
nuestro,
oro
sagrado,
oro
sangre,
oro
robado
Наше
золото,
священное
золото,
золото-кровь,
украденное
золото
Hace
mucho
que
esperamos
ese
sol
que
se
llevaron
Мы
давно
ждём
то
солнце,
которое
у
них
Oro
nuestro,
oro
sagrado,
oro
sangre,
oro
robado
Наше
золото,
священное
золото,
золото-кровь,
украденное
золото
Hace
mucho
que
esperamos
ese
sol
que
se
llevaron
Мы
давно
ждём
то
солнце,
которое
у
них
Oro
nuestro,
oro
sagrado,
oro
sangre,
oro
robado
Наше
золото,
священное
золото,
золото-кровь,
украденное
золото
Hace
mucho
que
esperamos
ese
sol
que
se
llevaron
Мы
давно
ждём
то
солнце,
которое
у
них
Oro
nuestro,
oro
sagrado
Наше
золото,
священное
золото
Oro
nuestro,
oro
sagrado,
oro
sangre,
oro
robado
(oro
nuestro,
oro
sagrado)
Наше
золото,
священное
золото,
золото-кровь,
украденное
золото
(наше
золото,
священное
золото)
Oro
nuestro,
oro
sagrado,
oro
sangre,
oro
robado
(oro
nuestro,
oro
sagrado)
Наше
золото,
священное
золото,
золото-кровь,
украденное
золото
(наше
золото,
священное
золото)
Oro
nuestro,
oro
sagrado
Наше
золото,
священное
золото
Oro
nuestro,
oro
sagrado,
oro
sangre,
oro
robado
(oro
nuestro,
oro
sagrado)
Наше
золото,
священное
золото,
золото-кровь,
украденное
золото
(наше
золото,
священное
золото)
Hace
mucho
que
esperamos
ese
sol
que
se
llevaron
(oro
nuestro,
oro
sagrado)
Мы
давно
ждём
то
солнце,
которое
у
них
(наше
золото,
священное
золото)
Oro
nuestro,
oro
sagrado,
oro
sangre,
oro
robado
(oro
nuestro,
oro
sagrado)
Наше
золото,
священное
золото,
золото-кровь,
украденное
золото
(наше
золото,
священное
золото)
Oro
nuestro,
oro
sagrado
Наше
золото,
священное
золото
Oro
nuestro,
oro
sagrado,
oro
sangre,
oro
robado
(oro
nuestro,
oro
sagrado)
Наше
золото,
священное
золото,
золото-кровь,
украденное
золото
(наше
золото,
священное
золото)
(Oro
nuestro,
oro
sagrado)
(Наше
золото,
священное
золото)
(Oro
nuestro,
oro
sagrado)
(Наше
золото,
священное
золото)
(Oro
nuestro,
oro
sagrado)
(Наше
золото,
священное
золото)
(Oro
nuestro,
oro
sagrado)
(Наше
золото,
священное
золото)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.