Текст и перевод песни Peteco Carabajal - Tu Silencio

Tu Silencio

Sintiendo aromas de ayer
Revivo el recuerdo
De aquella mirada
Diciendo el silencio.
Esencia de suavidad
Tenía tu cuerpo
Se ahumaba la tarde
Del cálido invierno.
Tu boca fue un manantial
De la melodía
Poniendo en mi boca
Sabor de la vida.
Y nunca te he vuelto a ver
Te busco en mis sueños
Mis manos vacías
Rasgan tu recuerdo.
Yo sé que en la soledad
O en cómplice calma
Las hace el silencio
Gozar a las almas.
También yo se que tu voz
Tenía un misterio
Diciendo tu nombre
Pronuncia un secreto.
Amor que saldré a buscar
En cada mirada
De a poco me acerco
Con esta esperanza.
Y nunca te he vuelto a ver
Te busco en mis sueños
Mis manos vacías
Rasgan tu recuerdo.

Твоё молчание

Вдыхая ароматы прошлого,
Я оживляю воспоминание
О том взгляде,
Который говорил молчанием.
Аромат нежности
Исходил от твоего тела,
Сгущались сумерки
Тёплой зимы.
Твои уста были источником
Мелодии,
Даруя моим губам
Вкус жизни.
И я больше тебя не видел,
Ищу тебя в своих снах,
Мои пустые руки
Разрывают воспоминание о тебе.
Я знаю, что в одиночестве
Или в безмятежном спокойствии
Молчание позволяет
Душам наслаждаться.
Я также знаю, что в твоём голосе
Была тайна,
Произнося твоё имя,
Я раскрываю секрет.
Любовь, которую я буду искать
В каждом взгляде,
Постепенно приближаясь
С этой надеждой.
И я больше тебя не видел,
Ищу тебя в своих снах,
Мои пустые руки
Разрывают воспоминание о тебе.