Текст и перевод песни Petek Dinçöz - Bodurm'da Aşk

Bodurm'da Aşk

Ayrılık Sinmiş Bu Sıcak Yaz Gecesine
Kendini Bırakma Mutsuz Olma Ne Olur
Bir Yaz Aşkıydı Bu Kadarda Üzülme
Bir Kaç Gün Sonra Acında Son Bulur

Gül Hadi Gül Bu Son Gecede
Hüzün Yakışmaz O Gül Yüzüne
Neler Yaşadık Neler Paylaştık
Yüz Yıl Sığdırdık Sanki 3-5 Güne

Bodrumda Aşk Böyledir
Sürüp Gitmez Sonsuza Unuturuz Zamanla
Bodrumda Aşk Böyledir
Sürüp Gitmez Sonsuza Unuturuz Zamanla

Amour à Bodrum

La séparation s'est infiltrée dans cette chaude nuit d'été
Ne te laisse pas aller, ne sois pas malheureux, s'il te plaît
C'était un amour d'été, ne t'afflige pas autant
Ta douleur trouvera sa fin dans quelques jours

Souris, souris, mon amour, en cette dernière nuit
La tristesse ne sied pas à ton beau visage
Ce que nous avons vécu, ce que nous avons partagé
Nous avons vécu cent ans en trois ou cinq jours

L'amour à Bodrum est ainsi
Il ne dure pas éternellement, nous oublierons avec le temps
L'amour à Bodrum est ainsi
Il ne dure pas éternellement, nous oublierons avec le temps