Bundan Sonra - Petek Dinçöz перевод на английский

Bundan Sonra

Ben olmadanda rahat ediyormusun?
Bu haller bize yakışmıyor,
Haberin olsunn...
Sen olmadan hayatım yaşamayı sevmedim,
Yaşamak bile denmez buna itiraf edeyim.
Seni nasıl özlediğimi;
şimdi herkes biliyor,
Inanmaman kalbimi kırdı zoruma gidiyor!!!

Bundan sonra aşk demeyin bana aşk demeyin!
Bundan sonra şans dileyin bana şans dileyin!...

Ben olmadanda rahat ediyormusun?
Bu haller bize yakışmıyor,
Haberin olsuunn...
Sen olmadanda hayatım yaşamayı sevmedim
Yaşamak bile denmez buna itiraf edeyim,
Seni nasıl özlediğimi;
şimdi herkes biliyor...
Inanmaman kalbimi kırdı zoruma gidiyor!!!

Bundan sonra aşk demeyin bana aşk demeyin
Bundan sonra şans dileyin bana şans dileyin

After This

Are you at ease without me?
These attitudes do not suit us,
Just so you know...
I did not like living my life without you,
I can even admit that it could not be called living.
How much I miss you;
everybody knows now,
It breaks my heart that you don't believe it and it pains me!!!

Don't call it love after this, don't call it love!
Wish me luck after this, wish me luck!...

Are you at ease without me?
These attitudes do not suit us,
Just so you know...
I did not like living my life without you
I can even admit that it could not be called living,
How much I miss you;
everybody knows now...
It breaks my heart that you don't believe it and it pains me!!!

Don't call it love after this, don't call it love
Wish me luck after this, wish me luck