Текст и перевод песни Petek Dinçöz - Haykırmak İstiyorum

Haykırmak İstiyorum

Göz göze geldiğimiz günden beri
Hayatıma hiç kimse girmedi
Bu aşkı elalem bilmeli
Böylesine sevip, sevilmeli

Haykırmak istiyorum
Dağlara, taşlara aşkını ay-yay
Haykırmak istiyorum
Dağlara, taşlara aşkını ay-yay

Nazar değmesin bize
Aşkımız bir efsane
Dünya vız gelir bize
Sevmişiz ölümüne

Nazar değmesin bize
Aşkımız bir efsane
Dünya vız gelir bize
Sevmişiz ölümüne

El ele geldiğimiz günden beri (günden beri)
Yeni bir sayfa açılıverdi (açılıverdi)
Gönlüm sana kilitlendi (kilitlendi)
Herkes böyle sevip sevilmedi

Haykırmak istiyorum
Dağlara, taşlara aşkını ay-yay
Haykırmak istiyorum
Dağlara, taşlara aşkını ay-yay

Nazar değmesin bize
Aşkımız bir efsane
Dünya vız gelir bize
Sevmişiz ölümüne

Nazar değmesin bize
Aşkımız bir efsane
Dünya vız gelir bize
Sevmişiz ölümüne

Haykırmak istiyorum
Dağlara, taşlara aşkını ay-yay
Haykırmak istiyorum
Dağlara, taşlara aşkını ay-yay

Nazar değmesin bize
Aşkımız bir efsane
Dünya vız gelir bize
Sevmişiz ölümüne

Nazar değmesin bize
Aşkımız bir efsane
Dünya vız gelir bize
Sevmişiz ölümüne (ölümüne)

Хочу кричать

С того дня, как наши взгляды встретились,
Никто не вошел в мою жизнь.
Все должны знать об этой любви,
Так любить и быть любимой нужно.

Хочу кричать,
Горам и камням о твоей любви, ай-ай.
Хочу кричать,
Горам и камням о твоей любви, ай-ай.

Пусть нас не сглазят,
Наша любовь – легенда.
Нам все равно на весь мир,
Мы любим друг друга до смерти.

Пусть нас не сглазят,
Наша любовь – легенда.
Нам все равно на весь мир,
Мы любим друг друга до смерти.

С того дня, как мы взялись за руки (взялись за руки),
Открылась новая страница (открылась),
Мое сердце заперто на тебе (заперто),
Не каждому дано так любить и быть любимым.

Хочу кричать,
Горам и камням о твоей любви, ай-ай.
Хочу кричать,
Горам и камням о твоей любви, ай-ай.

Пусть нас не сглазят,
Наша любовь – легенда.
Нам все равно на весь мир,
Мы любим друг друга до смерти.

Пусть нас не сглазят,
Наша любовь – легенда.
Нам все равно на весь мир,
Мы любим друг друга до смерти.

Хочу кричать,
Горам и камням о твоей любви, ай-ай.
Хочу кричать,
Горам и камням о твоей любви, ай-ай.

Пусть нас не сглазят,
Наша любовь – легенда.
Нам все равно на весь мир,
Мы любим друг друга до смерти.

Пусть нас не сглазят,
Наша любовь – легенда.
Нам все равно на весь мир,
Мы любим друг друга до смерти (до смерти).