Текст и перевод песни Petek Dinçöz - Kabusun Olurum

Kabusun Olurum

O eski günlerden söz etme
Artık beni bir daha anma
Derinlerde bi′ resmin kaldı
Ben bu aşka bi mezar kazdım

Süslü kelimeler yok artık
Hayal kurmak da ne haddine
Çekemem ben senin kahrını
Git başımdan kabusun olurum (git)

Kırılan kalbimin tamiri yok
Günahların sevaplarından çok
Aşk yolunda hançerler saplandı
Sen bir kabustun uyandım geçti

Kırılan kalbimin tamiri yok
Günahların sevaplarından çok
Aşk yolunda hançerler saplandı
Sen bir kabustun uyandım geçti

O eski günlerden söz etme
Artık beni bir daha anma
Derinlerde bi' resmin kaldı
Ben bu aşka bi mezar kazdım

Süslü kelimeler yok artık
Hayal kurmak da ne haddine
Çekemem ben senin kahrını
Git başımdan kabusun olurum (git)

Kırılan kalbimin tamiri yok
Günahların sevaplarından çok
Aşk yolunda hançerler saplandı
Sen bir kabustun uyandım geçti

Kırılan kalbimin tamiri yok
Günahların sevaplarından çok
Aşk yolunda hançerler saplandı
Sen bir kabustun uyandım geçti

Je deviendrai ton cauchemar

Ne parle pas de ces jours anciens
Ne me rappelle plus jamais
Il y a une image de toi dans les profondeurs
J'ai creusé une tombe à cet amour

Il n'y a plus de mots doux
Quel est ton droit de rêver
Je ne peux pas supporter ton oppression
Va-t'en de ma tête, je deviendrai ton cauchemar (va-t'en)

Mon cœur brisé ne peut pas être réparé
Tes péchés sont plus nombreux que tes bonnes actions
Des poignards ont été plantés sur la route de l'amour
Tu étais un cauchemar, je me suis réveillé et c'est passé

Mon cœur brisé ne peut pas être réparé
Tes péchés sont plus nombreux que tes bonnes actions
Des poignards ont été plantés sur la route de l'amour
Tu étais un cauchemar, je me suis réveillé et c'est passé

Ne parle pas de ces jours anciens
Ne me rappelle plus jamais
Il y a une image de toi dans les profondeurs
J'ai creusé une tombe à cet amour

Il n'y a plus de mots doux
Quel est ton droit de rêver
Je ne peux pas supporter ton oppression
Va-t'en de ma tête, je deviendrai ton cauchemar (va-t'en)

Mon cœur brisé ne peut pas être réparé
Tes péchés sont plus nombreux que tes bonnes actions
Des poignards ont été plantés sur la route de l'amour
Tu étais un cauchemar, je me suis réveillé et c'est passé

Mon cœur brisé ne peut pas être réparé
Tes péchés sont plus nombreux que tes bonnes actions
Des poignards ont été plantés sur la route de l'amour
Tu étais un cauchemar, je me suis réveillé et c'est passé