Текст и перевод песни Petek Dinçöz - Sevgi Arsızı

Sevgi Arsızı

Sustum son defa
En az on adım uzak ol bana
Taştım, yani sabrettim
Çok geldim sana

Sustum son defa
En az on adım uzak ol bi' bana
Taştım, yani sabrettim
Çok geldim sana

Sanki yok mu başkası?
Bana senden başkası
Nedir beni üzmeler?
Ah be dünya tatlısı

Nazı, niyazı
Yazı, kışı, ayazı
Uzun lafın kısası
O tam bi' sevgi arsızı

Nazı, niyazı
Yazı, kışı, ayazı
Uzun lafın kısası
O tam bi' sevgi arsızı

Sustum son defa
En az on adım uzak ol bi' bana
Taştım, yani sabrettim
Çok geldim sana

Sanki yok mu başkası?
Bana senden başkası
Nedir beni üzmeler?
Ah be dünya tatlısı

Nazı, niyazı
Yazı, kışı, ayazı
Uzun lafın kısası
O tam bi' sevgi arsızı

Nazı, niyazı
Yazı, kışı, ayazı
Uzun lafın kısası
O tam bi' sevgi arsızı

Nazı, niyazı
Yazı, kışı, ayazı
Uzun lafın kısası
O tam bi' sevgi arsızı

Nazı, niyazı
Yazı, kışı, ayazı
Uzun lafın kısası
O tam bi' sevgi arsızı

L'Avide d'Amour

Je me suis tue une dernière fois
Reste au moins à dix pas de moi
J'ai débordé, j'ai été patiente
Je suis trop venue vers toi

Je me suis tue une dernière fois
Reste au moins à dix pas de moi
J'ai débordé, j'ai été patiente
Je suis trop venue vers toi

Comme s'il n'y avait personne d'autre ?
Pour moi, il n'y a que toi
Pourquoi me faire de la peine ?
Ah, toi, douceur du monde

Ses caprices, ses supplications
L'été, l'hiver, le gel
Bref,
C'est un véritable avide d'amour

Ses caprices, ses supplications
L'été, l'hiver, le gel
Bref,
C'est un véritable avide d'amour

Je me suis tue une dernière fois
Reste au moins à dix pas de moi
J'ai débordé, j'ai été patiente
Je suis trop venue vers toi

Comme s'il n'y avait personne d'autre ?
Pour moi, il n'y a que toi
Pourquoi me faire de la peine ?
Ah, toi, douceur du monde

Ses caprices, ses supplications
L'été, l'hiver, le gel
Bref,
C'est un véritable avide d'amour

Ses caprices, ses supplications
L'été, l'hiver, le gel
Bref,
C'est un véritable avide d'amour

Ses caprices, ses supplications
L'été, l'hiver, le gel
Bref,
C'est un véritable avide d'amour

Ses caprices, ses supplications
L'été, l'hiver, le gel
Bref,
C'est un véritable avide d'amour