Peter - 29 de Julho - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Peter - 29 de Julho




Eu fiquei fascinado naquele momento
Я был очарован в тот момент
Que eu te vi quando pela porta entrou
Я видел тебя, когда в дверь вошел
Sempre me lembrando do dia cinzento
Всегда напоминать себе, в серый день,
Que abriu o sol quando você me chamou
Что открыл солнца, когда вы назвали меня
Era tudo ilusão da qual eu levei um tempo
Все это было иллюзией, от которой я взял время
Pra depois descobrir que você me enganou
Потом обнаружить, что вас обманули,
Você não queria nada além de um simples momento
Ты не хотел ничего, кроме простого момент
Mas essa dor, hoje finalmente parou
Но эта боль, сегодня, наконец, остановился
Essa praia que mora não me tira de dentro
Это пляж, который американский живет не мне, прокладка внутри
O tempo que eu perdi achando que era amor
Время, которое я потерял, думая, что это любовь
Você pisou em mim como se eu fosse cimento
Вы только шагнул на меня, как если бы я был цемента
Daquele que se pisa quando ainda não secou
Того, что если пизе, когда еще не высох
Se quiser saber de mim, pensa no arrependimento
Если вы хотите узнать у меня, думаете, в покаянии
Que eu senti assim que você me largou
Что я чувствовал, так что вы меня бросила
Não devia me iludir com quem se move com o vento
Не надо меня обманывать, с которым движется с ветром
Dizem todos eles que você enganou
Говорят, они все, что вы обманули
Tenta pensar
Пытается думать
Quem vai te amar
Тот, кто будет любить тебя
Quando tudo que você encosta se afastar
Когда все, что вы склоне отойти
Não vai chorar
Не будет плакать
Vai superar
Превзойдет
Todos nós que você não amou, vamos tentar
Все, что мы вас не любили, мы будем стараться
Dia 29 não merece meu tempo
29 не заслуживает моего времени
Todas as lembranças, o meu fogo queimou
Все сувениры, и мой огонь горел
E agora eu me divirto, fumando e bebendo
И теперь мне нравится, да и покурить и выпить
Culpa da tristeza que me fez sentir dor
Вина, печаль, что заставило меня чувствовать боль
Pra você que me perdeu, te digo que eu lamento
Ты что потерял меня, я говорю тебе, что я сожалею,
Pode até fingir, mas sei que não superou
Может даже притворяться, но я знаю, что не превзошел
Dentro do teu coração ainda tem sentimento
В твоем сердце все еще есть чувства
Que não vai parar até que eu te amor
Что не остановится, пока я не дам тебе любовь
Tenta pensar
Пытается думать
Quem vai te amar
Тот, кто будет любить тебя
Quando tudo que você encosta se afastar
Когда все, что вы склоне отойти
Não vai chorar
Не будет плакать
Vai superar
Превзойдет
Todos nós que você não amou, vamos tentar
Все, что мы вас не любили, мы будем стараться
Entre todo esse tempo, eu estive aprendendo
Среди всего этого времени, я учусь
Sei agora quem que realmente ganhou
Теперь я знаю, кто на самом деле выиграл
Nesse jogo de lembrança e de esquecimento
В этой игре на память и забвение
Aquele que perde é o que me deixou
Тот, кто теряет то, что оставил меня
Mas em mim ainda falta amadurecimento
Но во мне все еще не хватает зрелости
Sei que essa letra não me faz ganhador
Я знаю, что этой буквы, не делает меня победителем
Acredito que no fim a gente ganha por dentro
Я считаю, что в конце зарабатывает внутри
O que tem por fora, pouco me interessou
То, что есть снаружи, мало меня интересовали





Peter - 29 de Julho - Single
Альбом
29 de Julho - Single
дата релиза
29-07-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.