Текст и перевод песни Peter Alexander und Ute Mann Chor - Weiße Weihnacht (White Christmas)
Träum
mit
mir
von
der
Zeit
Мечтай
со
мной
о
том
времени,
Und
draußen
fällt
ganz
leis
der
Schnee.
А
снаружи
тихо
падает
снег.
Festlich
strahlen
Kerzen.
Празднично
сияют
свечи.
In
allen
Herzen
В
сердцах
всех
Vergeh'n
Kummer
heut'
und
Weh'.
Прощай
сегодняшнее
горе
и
горе.
Weißt
du
noch
was
das
heißt
Помнишь,
что
это
значит
Das
Fest
der
Liebe
ist
nun
da.
Праздник
любви
уже
наступил.
Und
ein
einz'ger
Wunsch
stellt
sich
ein:
И
возникает
одно
единственное
желание:
Möcht's
auf
Erden
Frieden
immer
sein.
Пусть
на
земле
всегда
будет
мир.
- Instrumental
-
- Инструментальный
-
Festlich
strahlen
Kerzen.
Празднично
сияют
свечи.
In
allen
Herzen
В
сердцах
всех
Vergeh'n
Kummer
heut'
und
Weh'.
Прощай
сегодняшнее
горе
и
горе.
- Instrumental
-
- Инструментальный
-
Und
ein
einz'ger
Wunsch
stellt
sich
ein:
И
возникает
одно
единственное
желание:
Möcht's
auf
Erden
Frieden
immer
sein.
Пусть
на
земле
всегда
будет
мир.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: IRVING BERLIN, BRUNO BALZ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.