Текст и перевод песни Peter Alexander - Bambina

Bambina

Bambina, oho - oho, Ciccina, ohohoho - ohohoho, ohohoho - ohohoho
Weil ich beim Quiz eine Fahrt nach Italien gewann, trat voller Hoffnung und Spannung die Reise ich an.
Gleich, als ich ankam, da hab' ich ein Mädchen gesehenund unter Palmen, da mußt' ich ihr später gestehen: Bambina, oho, oho, Ciccina, ohohoho, ohohoho, wie wär's, wie wär's mit uns zwei? Das wär doch für dich einmal neu, denn ich hab' keine Locken und bin kein Signore, ich sing' auch kein Ständchen zur Nacht, Doch ich habe so manche schon manchmal sehr glücklich gemachtund bei dir hab' ich's leider bis heute zu gar nichts gebracht. Bambina, oho, oho, Ciccina, ohohoho, ohohoho, wie wär's, wie wär's mit uns zwei? Das wär doch für dich einmal neu, denn ich möchte als Fremder das Fremde studierenund nicht nur probieren den Wein.
Darum lade ich gerne ein Mädchen wie du es bist ein.
Doch ich seh' schon, dein Romeo wartet, und du sagst mir 'nein'. Bambina, oho, oho, Ciccina, ohohoho, ohohoho, wie wär's, wie wär's mit uns zwei? Das wär doch für dich einmal neu.
Wie wär's, wie wär's mit uns zwei? Das wär doch für dich einmal neu

Bambina

Bambina, oho - oho, Ciccina, ohohoho - ohohoho, ohohoho - ohohoho
Because I won a trip to Italy on a quiz show, I embarked on the journey full of hope and excitement.
As soon as I arrived, I saw a girl, and later, beneath the palm trees, I had to confess to her: Bambina, oho, oho, Ciccina, ohohoho, ohohoho, how would it be, how would it be with the two of us? That would be something new for you, because I don't have curls and I'm not a signore, I don't sing serenades at night, But I have made many people very happy at times, and with you, unfortunately, I haven't managed to do anything at all to this day. Bambina, oho, oho, Ciccina, ohohoho, ohohoho, how would it be, how would it be with the two of us? That would be something new for you, because I would like to study the foreign as a foreigner, and not just try the wine.
That's why I'm inviting a girl like you.
But I can see that your Romeo is waiting, and you're saying 'no' to me. Bambina, oho, oho, Ciccina, ohohoho, ohohoho, how would it be, how would it be with the two of us? That would be something new for you.
How would it be, how would it be with the two of us? That would be something new for you