Текст и перевод песни Peter Alexander - Das Wunder bist du
Wer
glaubt
denn
heut
noch
an
ein
Wunder
Кто
еще
верит
в
чудо
сегодня
Ich
hab′s
getan
und
es
geschah
Я
сделал
это,
и
это
произошло
Denn
an
dem
Tag
Потому
что
в
тот
день
Als
wir
uns
fanden
Когда
мы
нашли
друг
друга
Da
war
mir
klar
Тут
мне
стало
ясно,
Nun
ist
es
da.
Теперь
он
здесь.
Deine
Liebe
gibt
mir
neue
Kraft
Твоя
любовь
придает
мне
новую
силу
Was
immer
ich
auch
tu
Что
бы
я
ни
делал
Ich
gesteh
dir:
Das
Wunder
bist
du.
Признаюсь
тебе:
чудо
- это
ты.
Wenn
ich
die
Welt
nicht
mehr
verstehn
kann
Когда
я
больше
не
смогу
понять
мир
Wenn
alles
Если
все
Was
ich
tu
mißlingt
Что
я
делаю
плохо
Dann
sagst
du:
komm
Тогда
вы
говорите:
приходите
Und
sagst
es
so
mir
И
так
скажи
мне
Daß
es
mir
neue
Hoffnung
bringt.
Что
это
принесет
мне
новую
надежду.
Deine
Liebe
läßt
mich
nie
allein
Твоя
любовь
никогда
не
оставляет
меня
в
покое
Was
immer
ich
auch
tu
Что
бы
я
ни
делал
Ich
gesteh
dir:
Das
Wunder
bist
du.
Признаюсь
тебе:
чудо
- это
ты.
Ich
denke
oft
was
mir
noch
bliebe
Я
часто
думаю
о
том,
что
мне
еще
осталось
Wenn
es
nicht
die
gäb
Если
бы
не
было
Die
mich
liebt
Которая
любит
меня
Es
ist
und
bleibt
nur
deine
Liebe
Это
есть
и
остается
только
твоей
любовью
Die
mir
den
Mut
zum
Leben
gibt.
Которая
дает
мне
мужество
жить.
Mein
Vertrauen
in
dich
ist
grenzenlos
Мое
доверие
к
тебе
безгранично
Was
immer
ich
auch
tu
Что
бы
я
ни
делал
Ich
gesteh
dir:
Das
Wunder
bist
du.
Признаюсь
тебе:
чудо
- это
ты.
Deine
Liebe
läßt
mich
nie
allein
Твоя
любовь
никогда
не
оставляет
меня
в
покое
Was
immer
ich
auch
tu
Что
бы
я
ни
делал
Ich
gesteh
dir:
Das
Wunder
bist
du.
Признаюсь
тебе:
чудо
- это
ты.
Оцените перевод
1
Und manchmal weinst du sicher ein paar Tränen
2 Bist du einsam heut Nacht
3 Wenn auch die Jahre vergeh'n
4 So richtig nett ist's nur im Bett
5 Hier ist ein Mensch
6 Are You Lonesome Tonight? (Remastered)
7 Sag mir quando (Quando, quando)
8 Das kleine Beisl
9 Sag beim Abschied leise Servus
10 Der Papa wird's schon richten
11 Pedro (Mandolinen um Mitternacht)
12 Some Broken Hearts Never Mend
13 Die kleine Kneipe
14 Dankeschön
15 Denk Doch Auch Mal an Dich
16 Der letzte Walzer
17 Liebesleid
18 Moderne Romanzen
19 Unser tägliches Brot ist die Liebe
20 Feierabend
21 Ich zähle täglich meine Sorgen
22 Immer auf die Kleinen
23 Delilah
24 Oh Lady Mary
25 Komm Und Bedien Dich
26 Die kleine Kneipe
27 Goodbye My Love (Verzeih My Love)
28 Was wär ich ohne dich
29 Ich weiß, was Dir fehlt
30 Nel blu dipinto di blu (Volare)
31 Goodbye My Love (Verzeih My Love)
32 Musik liegt in der Luft
33 Komm ein bisschen mit nach Italien
34 Quando Quando (Sag mir Quando, sag mir wann)
35 Anekdote zu "Die kleine Kneipe"
36 Mexico mi amor
37 Peter Alexander Medley
38 Sag beim Abschied leise servus
39 Liebeslieder - Live Medley 1985
40 Ich zähle täglich meine Sorgen
41 Die kleine Kneipe
42 Der letzte Walzer
43 Weißt du wohin (Schiwago Melodie)
44 Du, ich will dich ganz für mich allein
45 Der Peter wird 's schon richten - Hommage von Ralph Siegel
46 Heartaches By The Number
47 Steck dir deine Sorgen an den Hut
48 Liebesträume
49 Das Wunder bist du
50 Verliebt, verlobt, verheiratet
51 Der Badewannentango
52 Spanish Eyes
53 Swing-Medley (Live)
54 Die kleine Kneipe - Live@Heimspiel 2014
55 Pedro (Mandolinen um Mitternacht) [Version 2]
56 Komm und bedien' dich
57 Ich Weiß, Was Dir fehlt
58 Steck dir deine Sorgen an den Hut
59 Und manchmal weinst du sicher ein paar Tränen
60 Feierabend
61 Superstar
62 Im weißen Rössl: Im Salzkammergut da kann man gut lustig sein
63 Badewannentango
2 Bist du einsam heut Nacht
3 Wenn auch die Jahre vergeh'n
4 So richtig nett ist's nur im Bett
5 Hier ist ein Mensch
6 Are You Lonesome Tonight? (Remastered)
7 Sag mir quando (Quando, quando)
8 Das kleine Beisl
9 Sag beim Abschied leise Servus
10 Der Papa wird's schon richten
11 Pedro (Mandolinen um Mitternacht)
12 Some Broken Hearts Never Mend
13 Die kleine Kneipe
14 Dankeschön
15 Denk Doch Auch Mal an Dich
16 Der letzte Walzer
17 Liebesleid
18 Moderne Romanzen
19 Unser tägliches Brot ist die Liebe
20 Feierabend
21 Ich zähle täglich meine Sorgen
22 Immer auf die Kleinen
23 Delilah
24 Oh Lady Mary
25 Komm Und Bedien Dich
26 Die kleine Kneipe
27 Goodbye My Love (Verzeih My Love)
28 Was wär ich ohne dich
29 Ich weiß, was Dir fehlt
30 Nel blu dipinto di blu (Volare)
31 Goodbye My Love (Verzeih My Love)
32 Musik liegt in der Luft
33 Komm ein bisschen mit nach Italien
34 Quando Quando (Sag mir Quando, sag mir wann)
35 Anekdote zu "Die kleine Kneipe"
36 Mexico mi amor
37 Peter Alexander Medley
38 Sag beim Abschied leise servus
39 Liebeslieder - Live Medley 1985
40 Ich zähle täglich meine Sorgen
41 Die kleine Kneipe
42 Der letzte Walzer
43 Weißt du wohin (Schiwago Melodie)
44 Du, ich will dich ganz für mich allein
45 Der Peter wird 's schon richten - Hommage von Ralph Siegel
46 Heartaches By The Number
47 Steck dir deine Sorgen an den Hut
48 Liebesträume
49 Das Wunder bist du
50 Verliebt, verlobt, verheiratet
51 Der Badewannentango
52 Spanish Eyes
53 Swing-Medley (Live)
54 Die kleine Kneipe - Live@Heimspiel 2014
55 Pedro (Mandolinen um Mitternacht) [Version 2]
56 Komm und bedien' dich
57 Ich Weiß, Was Dir fehlt
58 Steck dir deine Sorgen an den Hut
59 Und manchmal weinst du sicher ein paar Tränen
60 Feierabend
61 Superstar
62 Im weißen Rössl: Im Salzkammergut da kann man gut lustig sein
63 Badewannentango
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.