Текст и перевод песни Peter Alexander - Denn wir sind füreinander bestimmt
Denn wir sind füreinander bestimmt
For We Are Meant for Each Other
An
einem
Abend
mit
vielen
Lichtern
On
an
evening
with
many
lights
Da
waren
Freunde
da
doch
ich
war
sehr
allein
There
were
friends
there,
but
I
was
very
alone
Vielleicht
wars
Zufall
dass
wir
uns
sahen
Maybe
it
was
a
coincidence
that
we
saw
each
other
Doch
heute
glaub
ich
sowas
kann
kein
Zufall
sein
But
today,
I
believe
something
like
that
can't
be
a
coincidence
Denn
wir
sind
füreinander
bestimmt
For
we
are
meant
for
each
other
Und
wir
bleiben
fürs
Leben
vereint
And
we
will
stay
united
for
life
Für
uns
zwei
kommt
nie
der
Tag
For
the
two
of
us,
the
day
will
never
come
Der
uns
diese
Liebe
nimmt
That
will
take
this
love
from
us
Denn
wir
sind
füreinander
bestimmt
For
we
are
meant
for
each
other
Da
sind
so
viele
die
so
wie
wir
sind
There
are
so
many
who
are
like
us
Die
Liebe
lebt
den
Alltag
meistens
still
und
schlicht
Love
lives
every
day,
mostly
quietly
and
simply
Wenn
wir
verlieren
was
wir
besitzen
When
we
lose
what
we
possess
Dann
bleibt
die
Liebe
uns
und
die
verläßt
uns
nicht
Then
love
remains
for
us,
and
it
does
not
leave
us
Denn
wir
sind
füreinander
bestimmt
For
we
are
meant
for
each
other
Und
wir
bleiben
fürs
Leben
vereint
And
we
will
stay
united
for
life
Für
uns
zwei
kommt
nie
der
Tag
For
the
two
of
us,
the
day
will
never
come
Der
uns
diese
Liebe
nimmt
That
will
take
this
love
from
us
Denn
wir
sind
füreinander
bestimmt
For
we
are
meant
for
each
other
Denn
wir
sind
füreinander
bestimmt
For
we
are
meant
for
each
other
Und
wir
bleiben
fürs
Leben
vereint
And
we
will
stay
united
for
life
Für
uns
zwei
kommt
nie
der
Tag
For
the
two
of
us,
the
day
will
never
come
Der
uns
diese
Liebe
nimmt
That
will
take
this
love
from
us
Denn
wir
sind
füreinander
bestimmt
For
we
are
meant
for
each
other
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: A. Neuenhauser
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.