Текст и перевод песни Peter Alexander - Der Papa wird's schon richten

Der Papa wird's schon richten

Das hier ist die Geschichte von einem braven Mann
Wann immer Not am Mann ist, na, da muss der Arme ran
Denn wenn das Klo verstopft ist, die Badewanne leckt
Wenn die Familie bis zum Hals in Schwierigkeiten steckt
Dann heißt es: "Papa vor", da rufen sie im Chor
Der Papa wird's schon richten, der Papa macht's schon gut
Der Papa, der macht alles, was sonst keiner gerne tut
Der Papa wird's schon richten, wir haben ja zum Glück
Den guten alten Papa, unser bestes Stück
Der Sohn schießt mit der Schleuder und trifft am Ziel vorbei
Der Stein fliegt durch die Gegend und trifft die Polizei
Die kommen gleich, fünf Mann hoch, mit Blaulicht angebraust
Der Sohn sucht schnell das Weite, nur der Papa ist zuhaus'
Von weitem ruft der Sohn: "Mein Papa macht das schon"
Der Papa wird's schon richten, der Papa macht's schon gut
Der Papa, der macht alles, was sonst keiner gerne tut
Der Papa wird's schon richten, wir haben ja zum Glück
Den guten alten Papa, unser bestes Stück
Die Tochter kam erst spät nach Haus' und öffnet leis' die Tür
Die Tränen kullern ihr herab, es ist schon nachts um vier
Das Auto, das ihr Papa lieh, ist nur ein Haufen Blech
Dass ihr ein Baum im Wege stand, das war ihr Pech
Sie flüstert ganz nervös: "Du Papa, sei nicht bös'"
Der Papa wird's schon richten, der Papa macht's schon gut
Der Papa, der macht alles, was sonst keiner gerne tut
Der Papa wird's schon richten, wir haben ja zum Glück
Den guten alten Papa, unser bestes Stück
Der Opa, der ist grad verliebt, die Braut ist zwanzig Jahr'
Die Tochter, die kriegt bald ein Kind und weiß nicht, wer es war
Der Sohn, der bringt sein Zeugnis heim, die beste Note: Vier
Bei Mama brennt das Essen an und sie ratscht an der Tür
Halb so schlimm, wir kriegen das schon hin
Der Papa wird's schon richten, der Papa macht's schon gut
Der Papa, der macht alles, was sonst keiner gerne tut
Der Papa wird's schon richten, wir haben ja zum Glück
Den guten alten Papa, unser bestes Stück
Der Papa wird's schon richten, der Papa macht's schon gut
Der Papa, der macht alles, was sonst keiner gerne tut
Der Papa wird's schon richten, wir haben ja zum Glück
Den guten alten Papa (den guten alten Papa), unser bestes Stück
Papa

Папа все уладит

Это история об одном славном мужчине,
Когда приходит беда, ну, тут уж ему приходится впрягаться.
Ведь если забился унитаз, протекает ванна,
Если семья по горло в проблемах,
Тогда все кричат хором: "Папа вперед!"
Папа все уладит, папа все сделает хорошо,
Папа сделает все, что другие делать не хотят.
Папа все уладит, к счастью у нас есть
Наш старый добрый папа, наша главная ценность.
Сын стреляет из рогатки и промахивается,
Камень летит и попадает в полицейского.
Они сразу приезжают, пятеро, с мигалками,
Сын быстро удирает, дома только папа.
Издалека сын кричит: "Мой папа все уладит!"
Папа все уладит, папа все сделает хорошо,
Папа сделает все, что другие делать не хотят.
Папа все уладит, к счастью у нас есть
Наш старый добрый папа, наша главная ценность.
Дочь поздно вернулась домой и тихо открывает дверь,
Слезы катятся по ее щекам, уже четыре часа утра.
Машина, которую ей дал папа, – груда металла,
Ей не повезло, на пути попалось дерево.
Она нервно шепчет: "Папочка, не сердись!"
Папа все уладит, папа все сделает хорошо,
Папа сделает все, что другие делать не хотят.
Папа все уладит, к счастью у нас есть
Наш старый добрый папа, наша главная ценность.
Дед только что влюбился, невесте двадцать лет,
Дочь скоро родит ребенка и не знает, от кого.
Сын приносит домой табель, лучшая оценка – четыре,
У мамы пригорела еда, и она стучит в дверь.
Пустяки, мы справимся,
Папа все уладит, папа все сделает хорошо,
Папа сделает все, что другие делать не хотят.
Папа все уладит, к счастью у нас есть
Наш старый добрый папа, наша главная ценность.
Папа все уладит, папа все сделает хорошо,
Папа сделает все, что другие делать не хотят.
Папа все уладит, к счастью у нас есть
Наш старый добрый папа (наш старый добрый папа), наша главная ценность.
Папа