Текст и перевод песни Peter Alexander - Die grüne Tanne in Gottes Garten

Die grüne Tanne in Gottes Garten,
Die schaut zum Himmelszelt hinaus.
Die Kinder können es kaum erwarten
Knecht Ruprecht komm' hol' sie ins Haus.
Schmück' sie mit Glöckchen schmück' mit Kerzen
Und mit der Weihnachtssilberschar.
Und mit dem Licht zieht in die Herzen.
Der schöne Glanz des Festes ein.
Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen,
Wie glänzt er festlich, lieb und mild,
Als spräch' er: "Wollt in mir erklingen
Getreuer Hoffnung stilles Bild."

Зеленая пихта в Божьем саду,
Она смотрит в сторону небесного шатра.
Дети не могут дождаться
Слуга Рупрехт пойдем за ней в дом.
Украсьте их колокольчиками украсьте свечами
И с рождественским серебром.
И со светом тянет в сердца.
Красивый блеск праздника.
На елке огни горят,
Как он сияет праздничным, милым и мягким,
Как он говорит: "пусть прозвучит во мне
Верная Надежда безмолвная картина."