Peter Alexander - Marinka - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Peter Alexander - Marinka




Marinka, Mädelchen süßes Kind
Маринка, девочка милое дитя
Marinka, war ich dem bisher blind
Маринка, я был до сих пор слеп
Von einem Tag zum andern,
Из одного дня в другой,
Quasi über Nacht,
Квази в одночасье,
Hast du mein Leben durcheinandgebracht
Ты прошел через мою жизнь
Ab heute Mädelchen fühl ich mich wie dein Mann
С сегодняшнего дня, девочка, я чувствую себя твоим мужем
Marinka, fing eher Ehe Ring dran
Маринка, поймав скорее брачное кольцо на
Wenn ich so denk so habe ich es nicht sehr weit gebracht
Если я так думаю, я не сделал это очень далеко
Wenn ich so denk so habe ich dem nur bis halt gemacht
Если я так думаю, я сделал это только до тех пор, пока
Nur arbeit und sonst nichts ja manchmal war es fast aus
Только работа и больше ничего да иногда это было почти из
Den abends mit dem spät's Marsch in eines Gasthaus
Вечером с поздним маршем на постоялом дворе
So ging das Jahre lang ich glaube es noch immer nicht
Так продолжалось в течение многих лет я до сих пор не верю
Da kam ein Wesen und es brachte in mein Zimmerlicht
Там появилось существо, и оно принесло свет в мою комнату
Du bist ab heute mein Mädel, Schpumpernadel,
С сегодняшнего дня ты моя девочка, игла Шпампера,
Gibt's bei mir nichts mehr.
У меня больше ничего нет.
Du hast mich umhekrempelt, umgestempelt, komm doch einmal her
Ты меня обхаживал, обхаживал, Приходи же когда-нибудь сюда
Na komm schon her
Ну давай сюда
Marinka, Mädelchen süßes Kind
Маринка, девочка милое дитя
Marinka war ich dem bisher blind
Маринку я до сих пор слепил
Von einem Tag zum andern, quasi über Nacht
От одного дня к другому, почти в одночасье
Hast du mein Leben durcheinandgebrach ja
Ты сломал мою жизнь через да
Ab heute Mädelchen fühle ich mich wie dein Mann,
С сегодняшнего дня, девочка, я чувствую себя твоим мужем,
Marinka, fing eher Ehe Ring dran
Маринка, поймав скорее брачное кольцо на
Marinka, fing eher Ehe Ring dran
Маринка, поймав скорее брачное кольцо на





Авторы: u.augarten


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.