Текст и перевод песни Peter Alexander - Mein Grosser Bruder
Der
Käp'ten
hat
sein
Schiff
The
captain
has
his
ship
Der
Cowboy
seinen
Kniff
The
cowboy
has
his
knack
Mein
großer
Bruder
My
big
brother
Der
hat
seinen
Pfiff.
He
has
his
whistle.
Der
Felsen
hat
sein
Riff
The
rock
has
its
reef
Das
Messer
seinen
Schliff
The
knife
has
its
edge
Mein
großer
Bruder
My
big
brother
Der
hat
seinen
Pfiff.
He
has
his
whistle.
Wenn
ich
den
schönen
Mädchen
pfeif'
When
I
whistle
to
the
pretty
girls
Dann
sind
sie
ungelogen
Then
they
are
truly
honest
Mir
bald
schon
sehr
gewogen.
Very
soon
very
fond
of
me.
Und
schenken
mir
ihr
Herz
And
give
me
their
heart
Der
Käp'ten
hat
sein
Schiff
The
captain
has
his
ship
Der
Cowboy
seinen
Kniff
The
cowboy
has
his
knack
Mein
großer
Bruder
My
big
brother
Der
hat
seinen
Pfiff.
He
has
his
whistle.
Mit
seinen
Scherzen
fängt
er
die
Herzen
With
his
jokes
he
catches
the
hearts
Wie
es
der
Rattenfänger
tut.
Like
the
rat
catcher
does.
Und
alle
Mädchen
in
unserem
Städtchen
And
all
the
girls
in
our
town
Sind
diesem
Rattenfänger
gut.
Are
good
to
this
rat
catcher.
Der
Käp'ten
hat
sein
Schiff
The
captain
has
his
ship
Der
Cowboy
seinen
Kniff
The
cowboy
has
his
knack
Mein
großer
Bruder
My
big
brother
Der
hat
seinen
Pfiff.
He
has
his
whistle.
Der
Felsen
hat
sein
Riff
The
rock
has
its
reef
Das
Messer
seinen
Schliff
The
knife
has
its
edge
Mein
großer
Bruder
My
big
brother
Der
hat
seinen
Pfiff.
He
has
his
whistle.
Wenn
ich
mal
was
erreichen
will
If
I
want
to
achieve
something
Dann
brauche
ich
nur
zu
pfeifen
Then
I
just
have
to
whistle
Damit
die
Frauen
begreifen
So
that
the
women
understand
Dass
ich
mein
Spiel
beginnt
That
my
game
is
beginning
Der
Käp'ten
hat
sein
Schiff
The
captain
has
his
ship
Der
Cowboy
seinen
Kniff
The
cowboy
has
his
knack
Mein
großer
Bruder
My
big
brother
Der
hat
seinen
Pfiff.
He
has
his
whistle.
Ich
pfeife
wie
der
Vogel
pfeift
I
whistle
like
the
bird
whistles
Ich
pfeife
aus
laut
auf
Freude
I
whistle
aloud
for
joy
An
diese
schönen
Welt
At
this
beautiful
world
Der
Käp'ten
hat
sein
Schiff
The
captain
has
his
ship
Der
Cowboy
seinen
Kniff
The
cowboy
has
his
knack
Mein
großer
Bruder
My
big
brother
Der
hat
seinen
Pfiff.
He
has
his
whistle.
Оцените перевод
1
Ach, Herr Kuhn
2 Fahr auf dem Zigeunerwagen
3 Der alte Liebesbrief
4 Die schönen Frauen haben immer Recht
5 Ich lieb Dich, so wie Du bist
6 Ein Italiano
7 So ein kleines bisschen Liebe
8 Tabak und Rum
9 Es war in Napoli vor vielen, vielen Jahren
10 Wenn ich Dich seh
11 Gross Kann Sie Sein, Klein Kann Sie Sein
12 Was hat der Bobby mit der Lisa gemacht
13 Im weißen, weißen Schnee
14 Wo am Weg' die Äpfel reifen
15 Monika (Jeder Mann, Monika, schaut Dich an, Monika)
16 Oh Mister Swoboda
17 Zucker Lili
18 The Continental
19 Du bist die Richtige
20 Bumms
21 Braucht dein Herz keinen Freund
22 Verliebte Musik
23 Mein Grosser Bruder
24 Wir, wir, haben ein Klavier
25 Ich weiss es nicht
2 Fahr auf dem Zigeunerwagen
3 Der alte Liebesbrief
4 Die schönen Frauen haben immer Recht
5 Ich lieb Dich, so wie Du bist
6 Ein Italiano
7 So ein kleines bisschen Liebe
8 Tabak und Rum
9 Es war in Napoli vor vielen, vielen Jahren
10 Wenn ich Dich seh
11 Gross Kann Sie Sein, Klein Kann Sie Sein
12 Was hat der Bobby mit der Lisa gemacht
13 Im weißen, weißen Schnee
14 Wo am Weg' die Äpfel reifen
15 Monika (Jeder Mann, Monika, schaut Dich an, Monika)
16 Oh Mister Swoboda
17 Zucker Lili
18 The Continental
19 Du bist die Richtige
20 Bumms
21 Braucht dein Herz keinen Freund
22 Verliebte Musik
23 Mein Grosser Bruder
24 Wir, wir, haben ein Klavier
25 Ich weiss es nicht
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.