Текст и перевод песни Peter Alexander - Schöne Weihnacht

Schöne Weihnacht

Schöne Weihnacht wünsch ich, liebe Leut
Eine ruhige, friedliche, fröhliche Weihnachtszeit
Und den Kleinen wünsch ich, oh wie schön
Dass die Träume alle in Erfüllung geh'n

Wenn die Lichter rufen wird es Zeit
Denn die Augen, sie strahlen, die Herzen sind froh und weit
Schöne Weihnacht wünsche ich und dazu
Wünsch ich allen einmal Frieden und Ruh

Прекрасное Рождество

Прекрасного Рождества желаю я, милая,
Спокойного, мирного, радостного Рождества тебе.
А малышам желаю я, как это прекрасно,
Чтобы все их мечты сбылись.

Когда засияют огни, наступит время,
Ведь глаза так сияют, а сердца полны радости и открыты.
Прекрасного Рождества желаю я, и вдобавок,
Желаю всем хоть немного мира и покоя.