Текст и перевод песни Peter Allen - The More I See You (Live/1977)
The
more
I
see
you,
the
more
I
want
you
Чем
больше
я
вижу
тебя,
тем
больше
я
хочу
тебя.
Somehow
this
feelin′
just
grows
and
grows
Каким-то
образом
это
чувство
все
растет
и
растет.
With
every
sigh
I
become
more
mad
abou-out
you
С
каждым
вздохом
я
все
больше
схожу
по
тебе
с
ума.
More
lost
withou-out
you
and
so
it
goes
Еще
больше
потеряно
без
тебя,
и
так
оно
и
идет.
Can
you
imagine
how
much
I
love
you
Ты
можешь
представить,
как
сильно
я
люблю
тебя?
The
more
I
see
you
as
years
go
by
Чем
больше
я
вижу
тебя,
тем
больше
проходят
годы.
I
know
the
only
one
for
me
can
only
be
you
Я
знаю,
что
единственным
для
меня
можешь
быть
только
ты.
My
ar-arms
won't
free
you,
a-and
my
heart
won′t
try
Мои
руки
не
освободят
тебя,
и
мое
сердце
даже
не
попытается.
Can
you
imagine
how-ow
much
I
love
you
Можешь
себе
представить,
как
сильно
я
тебя
люблю?
More-ore
I
see
you
as
years
go
by
Все
больше
и
больше
я
вижу
тебя
с
течением
лет.
I-I
know
the
only
one
for
me
can
only
be
you
Я
...
я
знаю,
что
единственным
для
меня
можешь
быть
только
ты.
My
ar-arms
won't
free
you,
and
my
hear-ear-eart
won't
try
Мои
АР-руки
не
освободят
тебя,
и
мое
ухо-Ухо-ухо
не
попытается.
The
more-ore
I
see
you,
more-ore-ore
that
I
want
you
Чем
больше
я
тебя
вижу,
тем
больше
я
тебя
хочу.
Somehow-ow
this
feelin′
ju-ust
grows
and
grows
Каким-то
образом
это
чувство
все
растет
и
растет.
With
every
sigh
I
become
more
sure
about
you
С
каждым
вздохом
я
становлюсь
все
увереннее
в
тебе.
More-ore-ore
lost
without
you
and
so
it
goes
Больше-руда-руда
потеряна
без
тебя,
и
так
оно
и
идет.
Can
you
imagine
how
much
I
love
you
Ты
можешь
представить,
как
сильно
я
люблю
тебя?
The
more
I
see
you
as
years
go
by
Чем
больше
я
вижу
тебя,
тем
больше
проходят
годы.
I
know
the
only
one
for
me
can
only-y
be
you
Я
знаю,
что
единственным
для
меня
можешь
быть
только
ты.
My
arms
won′t
free
you,
and
my
heart
won't
try
Мои
руки
не
освободят
тебя,
и
мое
сердце
не
попытается.
The
more
that
I
see
you,
the
more
that
I
want
you
Чем
больше
я
вижу
тебя,
тем
больше
я
хочу
тебя.
Somehow-ow
this
feelin′
just
grows
and
grows
Каким-то
образом
это
чувство
все
растет
и
растет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: M. Gordon, H. Warren
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.